A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Weight Watchers is not intimidating. It's not a diet. It's a lifestyle.
减肥者并不可怕。这不是节食。这是一种生活方式。
Books stay with me and have shaped me and made huge impacts on my life.
书陪伴着我,塑造了我,对我的生活产生了巨大的影响。
Don't be afraid to give yourself everything you've ever wanted in life.
不要害怕给自己生活中想要的一切。
I love feeling the rhythm of other people's lives. It's like traveling.
我喜欢感受别人生活的节奏。就像旅行。
What is this life if, full of care, we have no time to stand and stare?
如果我们充满忧虑,却没有时间去驻足凝视,这又算得了什么呢?
To make a difference is just... I think... the purpose of what life is.
做出改变只是…我认为……生命的目的是什么。
Life has to move forward. Everything has it's time and everything ends.
生活必须前进。一切都有它的时间,一切都结束了。
Life is too mysterious. Stop guessing and start doing the right things.
生活太神秘了。停止猜测,开始做正确的事情。
It's not complicated to embrace life. You just have to make the choice.
拥抱生活并不复杂。你必须做出选择。
Rules help us live our lives when we lose the will to do it on our own.
规则帮助我们在失去独立生活的意愿时生活。
My personal life and my artistic life do not interfere with each other.
我的个人生活和艺术生活互不干扰。
Life is too short & unpredictable not to live it exactly as you please.
生命太短暂,无法预测,不能按照自己的意愿去生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Accept no one's definition of your life. Define yourself.
不要接受别人对你生活的定义。定义自己。
It's been a long hard ride, got a ways to go, but this is still the place that we all call home.
这是一段漫长而艰难的旅程,还有很长的路要走,但这里仍然是我们都称之为家的地方。
The essence of life is finding something you really love and then making the daily experience worthwhile.
生活的本质就是找到你真正喜欢的东西,然后让每天的经历变得有价值。
In ordinary life we hardly realize that we receive a great deal more than we give, and that it is only with gratitude that life becomes rich.
在日常生活中,我们几乎没有意识到我们得到的比给予的多得多,只有怀着感恩之心,生活才会变得富有。
The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.
我们最真实的一面是我们有能力去创造,去克服,去忍受,去改变,去爱,去超越我们的痛苦。
Sitting and listening to a clock tick is not a waste of time, but rather an appreciation of it.
坐着听时钟滴答作响不是浪费时间,而是对它的一种欣赏。