A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Don't just learn from God's Word, but believe it will change your life.
不要只学习神的话语,要相信它会改变你的生活。
Sometimes it's the smallest decisions that can change your life forever.
有时候,最微小的决定就能永远改变你的生活。
You will never change your life until you change something you do daily.
你永远不会改变你的生活,除非你改变你每天做的事情。
No matter how much you love someone, you still want to have you own way.
不管你有多爱一个人,你都想走自己的路。
Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.
如果有足够的时间,每件事迟早都会发生在每个人身上。
Make the most of your regrets. . . . To regret deeply is to live afresh.
充分利用你的遗憾……深深后悔就是重新生活。
Somebody will always break your records. It is how you live that counts.
总有人会打破你的记录。重要的是你如何生活。
Who apart from the gods is without pain for his whole lifetime's length?
除神以外,谁能一生不受苦呢?
People would rather sleep their way through life than stay awake for it.
人们宁愿睡觉度过一生,也不愿为此保持清醒。
Life is like a piano. What you get out of it depends on how you play it.
生活就像一架钢琴。你能从中得到什么取决于你如何去做。
My motto in life is, 'If anything is worth doing, it's worth overdoing.'
我的人生格言是:“如果任何事情值得做,就值得做过头。”
Tell me, what is it you plan to do with your one wild and precious life?
告诉我,你打算如何度过你这狂野而珍贵的一生?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Learning how to learn is life's most important skill.
学习如何学习是人生最重要的技能。
For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.
因为在我们能做之前我们必须学习的东西,我们通过做来学习。
Choose the life that is most useful, and habit will make it the most agreeable.
选择最有用的生活,习惯会使生活变得最惬意。
The joy of life comes from our encounters with new experiences, and hence there is no greater joy than to have an endlessly changing horizon, for each day to have a new and different sun.
生活的乐趣来自于我们对新经历的体验,因此,没有什么比拥有一个不断变化的地平线更大的乐趣了,因为每天都有一个新的、不同的太阳。
If you fall, get back up. That's what life is about.
如果你跌倒了,站起来。这就是生活的意义。
The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.
我们最真实的一面是我们有能力去创造,去克服,去忍受,去改变,去爱,去超越我们的痛苦。