A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Find me a man who's interesting enough to have dinner with and I'll be happy.
给我找个有趣的人一起吃饭,我会很开心的。
As I grow to understand life less and less, I learn to live it more and more.
随着我对生活的理解越来越少,我学会了越来越多地去生活。
For us music is mainly part of the entertainment world and is often a luxury.
对我们来说,音乐主要是娱乐世界的一部分,通常是一种奢侈品。
Life has hills and valleys, highs & lows, ride the waves as you learn & grow.
生活中有山也有谷,有高也有低,在你学习和成长的过程中,你可以乘风破浪。
We were soon free of the woods and bushes, and fairly upon the broad prairie.
我们很快就离开了树林和灌木丛,来到了宽阔的大草原上。
I like shape very much. A novel has to have shape, and life doesn't have any.
我非常喜欢形状。小说必须有形状,而生活没有。
All I really want to do today is go to the book store, drink coffee and read.
今天我真正想做的就是去书店,喝咖啡和读书。
Looking back over a lifetime, you see that love was the answer to everything.
回首一生,你会发现爱是一切的答案。
If life is a gift, then the more you partake in it, the more you show thanks.
如果生活是一份礼物,你投入得越多,你就越能表达感谢。
Reading makes me feel like I've lived a thousand lives in addition to my own.
阅读让我觉得除了自己的生活,我还经历了一千种生活。
The room where I am lodging is stupendous. Thank God I am as fit as a fiddle.
我住的房间非常大。谢天谢地,我身体很好。
If you spent less time bitching about your life you'd possibly enjoy it more.
如果你少花点时间抱怨你的生活,你可能会更享受它。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Our attitude toward life determines life's attitude towards us.
我们对生活的态度决定了生活对我们的态度。
Life has a definite purpose: to have one’s darkness of mind dispelled, and so achieve never-ending happiness.
人生有一个明确的目标:驱散内心的黑暗,从而获得无尽的幸福。
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy, to love.
当你早上起来的时候,想想活着是多么珍贵的特权——呼吸、思考、享受和爱。
Gymnastics taught me everything - life lessons, responsibility and discipline and respect.
体操教会了我一切——生活的课程、责任、纪律和尊重。
We cannot be contented because we are happy, and we cannot be happy because we are contented.
我们不能因为快乐而满足,也不能因为满足而快乐。
Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.
你现在的处境不能决定你能去哪里;它们只是决定你从哪里开始。