A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
It's when you stop planning every last detail that you discover the fun in life.
当你停止计划每一个细节时,你会发现生活的乐趣。
I seem to have run in a great circle, and met myself again on the starting line.
我好像绕了一个大圈,在起跑线上又遇见了自己。
Funny, how one good cookie could calm the mind and even elevate a troubled soul.
有趣的是,一块好吃的饼干居然能让人平静下来,甚至能让一个烦恼的灵魂振作起来。
A positive mental attitude goes hand-in-hand with success in every area of life.
积极的心态与生活的方方面面的成功息息相关。
I've lived such a great, fantastic life already, but there's still so much more.
我已经经历了如此美好的生活,但还有很多。
There are two ways to live a life either forget everything or, remember nothing.
生活有两种方式,要么忘记一切,要么什么都不记得。
You think your life is going one way and then suddenly, you're on another track.
你认为你的生活正在向一个方向发展,然后突然间,你就走上了另一条路。
I am just like you and everyone else. I am trying to live my life as best I can.
我就像你和其他人一样。我在尽我所能地过我的生活。
When one begins to live by habit and by quotation, one has begun to stop living.
当一个人开始按照习惯和格言生活时,他就开始停止生活了。
It's not the time we spend but how we spend the time that truly tells our story.
真正讲述故事的不是我们花了多少时间,而是我们如何花时间。
If there were such a thing as terminal literalism, you'd have died in childhood.
如果真有“终极文学主义”这种东西,你早就在童年时代就死了。
To an adolescent, there is nothing in the world more embarrassing than a parent.
对于一个青少年来说,世界上没有什么比父母更令人尴尬的了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life is too mysterious. Stop guessing and start doing the right things.
生活太神秘了。停止猜测,开始做正确的事情。
The demand for equal rights in every vocation of life is just and fair; but, after all, the most vital right is the right to love and be loved.
在生活的每一种职业中要求平等权利是公正和公平的;但是,毕竟,最重要的权利是爱和被爱的权利。
Some friends come into your life for a reason, others come only for a season.
有些朋友进入你的生活是有原因的,而有些朋友只是暂时的。
Living most of the time in a world created mostly in one's head, does not make for an easy passage in the real world.
大部分时间生活在一个主要由大脑创造的世界里,并不意味着在现实世界中就能轻松过关。