A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Still, one of my Rules of Life is this: When you want something, bite your tongue.
不过,我的一条生活准则是:当你想要什么东西的时候,闭上你的嘴。
If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are.
如果猫看起来像青蛙,我们就会意识到它们是多么可恶、残忍的小杂种。
Life is fragile. We're not guaranteed a tomorrow so give it everything you've got.
生命是脆弱的。我们不能保证明天,所以尽你所能。
I've danced one time in my life. It was the most mortifying experience I ever had.
我一生只跳过一次舞。这是我所经历过的最令人痛心的经历。
Beneath the makeup and behind the smile I am just a girl who wishes for the world.
在化妆的背后,在微笑的背后,我只是一个渴望世界的女孩。
The worst thing about being lied to is simply knowing you weren't worth the truth.
被骗最糟糕的事情就是你知道你不值得说实话。
The mystery of existence is the connection between our faults and our misfortunes.
存在的奥秘在于我们的错误和不幸之间的联系。
The great secret of success is to go through life as a man who never gets used up.
成功的最大秘诀是像一个永不疲倦的人一样度过一生。
Life never works out the way you think it will. But you just have to deal with it.
生活从来不会像你想象的那样。但你必须处理好。
One must plan for the future and anticipate the future without fearing the future.
一个人必须计划未来,预测未来,而不害怕未来。
To write well, express yourself like the common people, but think like a wise man.
要写好,要像普通人一样表达自己,但要像智者一样思考。
It is neccessary to have wished for death in order to know how good it is to live.
渴望死亡是必要的,为了知道活着有多好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness.
幸福不是有意识地追求幸福而获得的。
Being stylish is about enjoying your life and expressing yourself and your inner light.
时尚就是享受生活,表达自我和内心的光芒。
Music enriches people's lives in the same way paintings and literature do. Everybody deserves that.
音乐像绘画和文学一样丰富了人们的生活。每个人都值得。
Love comes only once for those who know what LOVE is. Love comes again and again for those who know what LIFE is.
对于懂得爱的人来说,爱只有一次。对于那些懂得生活真谛的人来说,爱会一次又一次地降临。
If a person gets his attitude toward money straight, it will help straighten out almost every other area in his life.
如果一个人对金钱的态度是正确的,它将帮助他理顺生活中的几乎所有其他方面。
Live in each season as it passes; breathe the air, drink the drink, taste the fruit.
过好每一个季节;呼吸空气,喝饮料,品尝水果。