Beauty without virtue is like a rose without scent.
无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。
Beauty without virtue is like a rose without scent.
无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。
Bend the willow while it is young.
趁柳树还年轻,把它折弯。
Benefits grow old betimes, but injuries are long livers.
利益会随着年龄的增长而增长,而伤害则是漫长的生命。
Benefits please like flowers, when they are fresh.
利益就像鲜花,当它们是新鲜的时候。
Benefits, like flowers, please most when they are fresh.
利益,就像鲜花,最喜欢新鲜的时候。
Better a bite from a friend than a caress from an enemy.
朋友的一咬,胜过敌人的爱抚。
Better a daughter that has been slept on than a son who has been hanged.
女儿睡过,强如儿子挂过。
Better a friend's bite than an enemy's caress.
朋友的撕咬胜过敌人的爱抚。
Better a little furniture than an empty house.
有一点家具总比没有房子好。
Better a little in peace and with right, than much with anxiety and strife.
宁可有一点点和睦和公义,不愿有许多纷争和分争。
Better a poor horse than an empty stall.
宁为穷马,不为空马。
Better a salt herring on your own table, than a fresh pike on another man's.
宁可在自己的桌子上放一条盐鲱鱼,也不要在别人的桌子上放一条新鲜的梭子鱼。
Better ask twice than lose your way once.
问路两次总比迷路一次好。
Better ask twice than to lose your way once.
问路两次总比迷路一次好。
Better be convinced by words than by blows.
宁靠言语,不靠拳头。