The mouse may find a hole, be the room ever so full of cats.
老鼠可能会发现一个洞，即使房间里到处都是猫。
丹麦谚语
The mouse may find a hole, be the room ever so full of cats.
老鼠可能会发现一个洞，即使房间里到处都是猫。
The mouth often utters that which the head must answer for.
嘴经常发出脑袋必须负责的声音。
The new is always liked, though the old is often better.
人们总是喜欢新的，尽管旧的往往更好。
The next mile is the only one a person really has to make.
下一英里是一个人真正要走的唯一一英里。
The nobler the blood the less the pride.
血越高贵，骄傲越少。
The oft-moved stone gathers no moss.
常移的石头不生苔。
The old branch breaks when it is bent.
老树枝一弯就断了。
The one who laughs last is the one who laughs best.
谁笑到最后，谁就笑得最好。
The one you love you punish.
爱你的人，你就惩罚他。
The owl does not praise the light, nor the wolf the dog.
猫头鹰不赞美光明，狼不赞美狗。
The owl thinks her children the fairest.
猫头鹰认为她的孩子最漂亮。
The person who loves sorrow will always find something to moan about.
爱悲伤的人总能找到可以抱怨的东西。
The pike grows big on small fry.
梭子鱼靠小鱼长得很大。
The poor man seeks for food, the rich man for appetite.
贫穷人求食，富足人求食。
The poor man seeks only a crumb, then finds he still hungers.
这个可怜的人只寻求一点面包屑，然后发现他仍然饥饿。