A COLLECTION OF GOOD WORDS
法国谚语
French Proverbs
Who refuses, muses.
谁拒绝,缪斯。
Horses for courses.
马的课程。
Too to will in two.
也将成二。
Nip sin in the bud.
防患于未然。
Wine wears no mask.
酒不带假面具。
Who lives will see.
活着的人会看到的。
Who doubts errs not.
谁怀疑谁就不会犯错。
Old sins, new shame.
旧罪新耻。
After me the deluge.
我后面是洪水。
Who has not, cannot.
谁没有,谁就不能。
New lords, new laws.
新的领主,新的法律。
Cabbage for cabbage.
白菜,卷心菜。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A wicked dog must be tied short.
恶犬必被拴住。
A man who has but one eye must take good care of it.
只有一只眼睛的人必须好好照料它。
Hope is the dream of a soul awake.
希望是灵魂清醒时的梦想。
April showers bring forth May flowers.
四月阵雨带来五月花。
He who is judge between two friends, loses one of them.
在两个朋友之间评断是非的人,会失去其中一个朋友。
Do not let grass grow on the path of friendship.
不要让友谊的路上长出青草。