A COLLECTION OF GOOD WORDS
法国谚语
French Proverbs
He'll laugh well that laughs longest.
笑得最长的人笑得最好。
Only great men may have great faults.
只有伟人才会有大缺点。
Another's misfortune is only a dream.
别人的不幸只是一场梦。
An eel escapes from a good fisherman.
一条鳗鱼逃脱了一个好渔夫的追捕。
Help you to salt, help you to sorrow.
帮你撒盐,帮你解忧。
None so busy as those who do nothing.
什么也不做的人最忙。
Money is lost only for want of money.
钱只是因为缺钱而丢失的。
Possession is nine points of the law.
占有是法律的九大要点。
Why kill time when one can employ it?
既然可以利用时间,为什么还要浪费时间呢?
Who goes and returns makes a journey.
谁去了又回来,谁就开始了一段旅程。
Only that which is temporary endures.
只有暂时的东西才能持久。
According to the arm be the bleeding.
根据手臂流血。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A dead mouse feels no cold.
死老鼠不觉得冷。
Love makes the time pass. Time makes love pass.
爱情打发时间。时间使爱流逝。
Do not let grass grow on the path of friendship.
不要让友谊的路上长出青草。
Hope is the dream of a soul awake.
希望是灵魂清醒时的梦想。
He who is judge between two friends, loses one of them.
在两个朋友之间评断是非的人,会失去其中一个朋友。
A man who has but one eye must take good care of it.
只有一只眼睛的人必须好好照料它。