A man's own opinion is never wrong.
一个人自己的意见永远不会错。
意大利谚语
A man's own opinion is never wrong.
一个人自己的意见永远不会错。
A married man is a caged bird.
已婚男人是笼中之鸟。
A meal without wine is like a day without sunshine.
一顿没有酒的饭就像一天没有阳光。
A mild sheep is suck by every lamb.
温顺的绵羊被每只羊羔吃。
A mischievous dog must be tied short.
淘气的狗必须拴得很短。
A misfortune and a friar seldom go alone.
不幸和修士很少单独行动。
A mouse will scare a thief.
老鼠会吓着小偷。
A muffled cat is no good mouser.
裹着围巾的猫不是好捕鼠者。
A mule that thinks he is a stag discovers his mistake when he comes to leap over the ditch.
一头认为自己是雄鹿的骡子在跳过沟渠时发现了自己的错误。
A near neighbour is better than a distant cousin.
远亲不如近邻。
A new broom is good for three days.
新扫帚可以用三天。
A new net won't catch an old bird.
新网捉不到老鸟。
A pear will never fall into a closed mouth.
梨永远不会掉到紧闭的嘴里。
A pitcher that goes oft to the well is broken at last.
常去井边的水罐，终被打破。
A priest is a man who is called Father by everyone except his own children who are obliged to call him Uncle.
除了自己的孩子必须称他为伯父外，所有人都称他为神父。