The courts of kings are full of men, empty of friends.
宫廷里挤满了人，却没有朋友。
A COLLECTION OF GOOD WORDS
友谊
Friendship
友情中的信任、陪伴与坦诚，往往藏在具体而细小的行动里。对照阅读这些表达，体会同一份情感在两种语言中的不同说法。
Every gift from a friend is a wish for your happiness.
朋友给你的每一份礼物都是我对你幸福的祝愿。
You promised that you'd never leave where are you now?
你答应过我永远不会离开你现在在哪里?
You‘re my best friend. You‘re the only somebody I got.
你是我最好的朋友。你是我唯一的亲人。
Surround yourself with people who love life and learn.
和热爱生活、热爱学习的人在一起。
My way of making people like me was to make 'em laugh.
我让人们喜欢我的方法就是让他们笑。
Good friends don't have to visit each other every day.
好朋友不必每天都去看望对方。
Do not judge your friend until you stand in his place.
不要论断你的朋友，除非你站在他的立场上。
I have learned that to be with those i like is enough.
我知道和我喜欢的人在一起就足够了。
Let me look out for you. Let your enemies become mine.
让我来照顾你。让你的敌人成为我的敌人。
My friend is he who will tell me my faults in private.
我的朋友会私下告诉我我的缺点。
There's no bigger supporter in Jessica's life than me.
在杰西卡的生活中没有人比我更支持她了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It is important to our friends to believe that we are unreservedly frank with them, and important to friendship that we are not.
对我们的朋友来说，重要的是要相信我们对他们是毫无保留的坦诚，而对友谊来说，重要的是我们不是。
A true friend is someone who thinks that you are a good egg even though he knows that you are slightly cracked.
一个真正的朋友是这样的人，他认为你是一个好人，即使他知道你有点裂缝。
A sense of duty is useful in work, but offensive in personal relations. People wish to be liked, not be endured with patient resignation.
责任感在工作中是有用的，但在人际关系中是有害的。人们希望被喜欢，而不是忍气吞声。
We are all travelers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend.
我们都是这个世界上荒野中的旅行者，在旅行中我们能找到的最好的朋友就是一个诚实的朋友。
A friend is someone who knows all about you and still loves you.
朋友是了解你的一切，仍然爱你的人。
A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow.
朋友就是这样一个人，他了解真实的你，知道你去过哪里，接受你现在的样子，但仍然温柔地让你成长。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。