To love God with all our heart, soul, and mind, and our neighbor as our self.

要尽心、尽性、尽意、爱人如己。

To love someone is to desire and work toward their becoming the best version of themselves. The one person in all the universe who can do this perfectly for you is God.

爱一个人就是渴望并努力成为最好的自己。在整个宇宙中，只有一个人可以完全为你做到这一点，那就是上帝。

To love someone means to see them as God intended them.

爱一个人，就是要把他们看成是上帝的意旨。

To me a book is a message from the gods to mankind; or, if not, should never be published at all.

对我来说，一本书就是上帝传达给人类的信息;或者，如果没有，就永远不应该出版。

To our Creator, a small detail is a big deal.

对我们的创造者来说，一个小细节是一件大事。

To pass from estrangement from God to be a son of God is the basic fact of conversion. That altered relationship with God gives you an altered relationship with yourself, with your brother man, with nature, with the universe.

从与神隔绝到成为神的儿子是皈依的基本事实。这种与上帝关系的改变使你与自己，与你的兄弟人类，与自然，与宇宙的关系发生了改变。

To place oneself in the position of God is painful: being God is equivalent to being tortured. For being God means that one is in harmony with all that is, including the worst. The existence of the worst evils is unimaginable unless God willed them.

把自己放在上帝的位置是痛苦的:做上帝就等于被折磨。因为作为上帝意味着一个人与所有的一切和谐相处，包括最坏的。如果不是上帝的旨意，最邪恶的邪恶是无法想象的。

To preach the Gospel requires that the preacher should believe that he is sent to those whom he is addressing at the moment, because God has among them those whom He is at the moment calling; it requires that the speaker should expect a response.

传福音要求传福音的人，信自己是奉差遣到他眼前所召的人那里去的。它要求说话者期望得到回应。

To realize that we are just a breath away from eternity takes a lot of guts and brain power. So, spend your breath wisely.

意识到我们离永恒只有一息之遥需要很大的勇气和脑力。所以，明智地使用你的呼吸。

To sum up the whole, we should say that the aim of the Platonic philosophy was to exalt man into a god.

总而言之，我们可以说柏拉图哲学的目的是把人提升为神。

To surrender to ignorance and call it God has always been premature, and it remains premature today.

降服于无知，称其为上帝，一直是不成熟的，今天仍然是不成熟的。

To us also, through every star, through every blade of grass, is not God made visible if we will open our minds and our eyes.

对我们来说，如果我们能打开我们的思想和眼睛，透过每一颗星星，透过每一片草叶，上帝就不会显现。

Train our children to love God.

训练我们的孩子去爱神。

True happiness is to understand our duties toward God and man; to enjoy the present, without anxious dependence on the future; not to amuse ourselves with either hopes or fears, but to rest satisfied with what we have, which is abundantly sufficient.

真正的幸福是明白我们对神和人的责任;享受现在，不焦虑地依赖未来;不要以希望或恐惧为乐，只要满足于我们所拥有的，这就足够了。

True poverty does not come from God.

真正的贫穷不是来自上帝。