To absent friends, lost loves, old gods, and the season of mists; and may each and every one of us always give the devil his due.

致远方的朋友，逝去的爱，古老的神，以及迷雾的季节;愿我们每个人都给魔鬼应有的惩罚。

To be filled with God is a great thing, to be filled with the fullness of God is still greater; to be filled with all the fullness of God is greatest of all.

被神所充满是大的，被神所充满的更大。被神一切的丰满充满，是最大的。

To be free from evil thoughts is God's best gift.

远离邪恶的思想是上帝最好的礼物。

To be full of things is to be empty of God. To be empty of things is to be full of God.

满了东西，就是空了神。空无一物就是满有上帝。

To be trusted is a greater compliment than to be loard.

被人信任比懒惰更值得称赞。

To be whole simply requires paying attention to oneself.

完整只需要关注自己。

To believe in God is impossible - to not believe in Him is absurd

相信上帝是不可能的——不相信他是荒谬的

To do all that one is able to do, is to be a man; to do all that one would like to do, is to be a god.

做一个人能做的一切，就是做一个男子汉;做所有人想做的事，就是成为神。

To do my duty, I must obey God.

为了履行我的职责，我必须服从上帝。

To fear God, is one of the first and greatest Duties of his rational Creatures.

敬畏上帝，是他的理性造物的首要和最大的职责之一。

To have God speak to the heart is a majestic experience, an experience that people may miss if they monopolize the conversation and never pause to hear God's responses.

有上帝与心灵对话是一种庄严的体验，如果人们垄断了谈话，从不停下来倾听上帝的回应，他们可能会错过这种体验。

To have faith is to be sure of the things we hope for, to be certain of the things we cannot see.

有信心就是确信我们所盼望的，确信我们所看不见的。

To judge between good or bad, between successful and unsuccessful would take the eye of a God.

要在好与坏、成功与失败之间做出判断，需要上帝的眼睛。

To know God better is only to realize how impossible it is that we should ever know him at all. I know not which is more childish to deny him, or define him.

要更好地认识神，我们必须认识他是多么的不可能。我不知道哪个更幼稚，否认他，或定义他。

To live without evil belongs only to the gods.

没有邪恶的生活只属于神。