A COLLECTION OF GOOD WORDS
上帝
God
Every worldview has to bring together reason and faith.
每一种世界观都必须把理性和信仰结合起来。
Faith, that’s as well said, as if I had said it myself.
信仰，说得好，就像我自己说的一样。
I don't understand why God took him and didn't take me.
我不明白为什么上帝带走了他而没有带走我。
How can He be perfect? Everything He ever makes...dies.
他怎么可能是完美的呢?他做过的所有东西都死了。
From heresy, frenzy and jealousy, good Lord deliver me.
从异端邪说，狂乱和嫉妒，上帝救我。
Whether will the twain will ye that I release unto you?
这两个人，你们要我释放给你们吗。
We meditate so we can see Gods many miracles unfolding.
我们冥想，这样我们就能看到上帝许多奇迹的展开。
I want people to hear the presence of God in the music.
我想让人们在音乐中听到上帝的存在。
I asked God if it was a sin and He didn't say anything.
我问上帝这是不是罪，他什么也没说。
Nature is but a name for an effect, Whose cause is God.
自然不过是一种结果的名称，其原因是上帝。
God was satisfied with his own work, and that is fatal.
上帝对自己的工作很满意，这是致命的。
If you want to become that close to 'God', die instead.
如果你想变得如此接近“上帝”，那就去死吧。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
While you are proclaiming peace with your lips, be careful to have it even more fully in your heart.
当你用嘴宣告平安的时候，要小心，要把平安充满你的心灵。
Sometimes God allows what he hates to accomplish what he loves.
有时候，神让他所恨的成就他所爱的。
Love is the joy of the good, the wonder of the wise, the amazement of the Gods.
爱是善良人的欢乐，是智慧人的惊奇，是诸神的惊奇。
Before God we are all equally wise - and equally foolish.
在上帝面前，我们都一样聪明——也一样愚蠢。
The unthankful heart... discovers no mercies; but let the thankful heart sweep through the day and, as the magnet finds the iron, so it will find, in every hour, some heavenly blessings!
使人不愉快的心……发现没有怜悯;但是让感恩的心在一天中扫过，就像磁铁找到铁一样，它也会在每一个小时里找到一些来自天堂的祝福!
The most wasted of all days is one without laughter.
所有日子中最浪费的是没有笑声的日子。