A COLLECTION OF GOOD WORDS
上帝
God
To love someone means to see them as God intended them.
爱一个人,就是要把他们看成是上帝的意旨。
Thou hast created me not from necessity but from grace.
你创造我,不是出于需要,乃是出于恩典。
If you have God on your side, everything becomes clear.
如果你有上帝在你身边,一切都会变得清晰。
By simple common sense I don't believe in God, in none.
凭常识,我不相信上帝,一个也不相信。
God comes with leaden feet but strikes with iron hands.
神来,脚是铅做的,手是铁做的。
Sin is basically a denial of God's right of possession.
罪基本上是否认神的占有权。
Children are the hands by which we take hold of heaven.
孩子是我们掌握天堂的双手。
God gave me the strength to see, and breathe, and talk.
上帝给我力量去看,去呼吸,去说话。
Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in
我实在告诉你,今日你要与我同在
No rational man could worship a God so simply vengeful.
没有一个理性的人会崇拜一个复仇心如此之强的上帝。
How sweet the name of Jesus sounds In a believer’s ear!
耶稣的名字在信徒的耳中是多么甜美!
Science Fiction: Any scientific acclaim that omits God.
科幻小说:任何忽略上帝的科学成就。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The more humble and obedient to God a man is, the more wise and at peace he will be in all that he does.
人越谦卑顺服神,在他所作的一切事上,就越有智慧,越能坦然无惧。
Sometimes God allows what he hates to accomplish what he loves.
有时候,神让他所恨的成就他所爱的。
God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools.
上帝眷顾着这些树木,把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。
Hope is the word which God has written on the brow of every man.
希望是上帝写在每个人额头上的话。
God loves each of us as if there were only one of us.
上帝爱我们每一个人,就像我们只有一个人一样。
True happiness is to understand our duties toward God and man; to enjoy the present, without anxious dependence on the future; not to amuse ourselves with either hopes or fears, but to rest satisfied with what we have, which is abundantly sufficient.
真正的幸福是明白我们对神和人的责任;享受现在,不焦虑地依赖未来;不要以希望或恐惧为乐,只要满足于我们所拥有的,这就足够了。