Thou hast created me not from necessity but from grace.

  • -- Solomon Ibn Gabirol 所罗门伊本加比罗

你创造我,不是出于需要,乃是出于恩典。

相关名言

But once you allow yourself to recognize necessity, you find two things: One you find your options so restricted that the only course of action is obvious, and, two, that a great sense of freedom comes with the decision.

但是,一旦你让自己认识到必要性,你会发现两件事:一是你发现你的选择是如此有限,以至于唯一的行动路线是显而易见的;

Now being in such grace and favor by reason I learned him some points of geometry and understanding of the art of mathematics with other things, I pleased him so that what I said he would not contrary.

现在,由于受到这样的恩宠,我学会了一些几何学的知识,用其他的东西来理解数学的艺术,我使他高兴,所以我说的话他不会反对。

We were suddenly faced with the necessity of training a lot of young men in the art of navigation.

我们突然面临训练许多年轻人航海技术的必要性。

He does it with better grace, but I do it more natural.

他做得比较优雅,而我做得比较自然。