A COLLECTION OF GOOD WORDS
上帝
God
Hast thou seen him who has taken his caprice to be his God?
你见过那以反复无常为神的吗?
Thank God for books and music and things I can think about.
感谢上帝赐予我书籍、音乐和我所能想到的一切。
The gods loves to punish whatever is greater than the rest.
神喜欢惩罚任何比其他更大的东西。
Spontaneity is only a term for man's ignorance of the gods.
自发性只是人类对神的无知的一个术语。
I tell you that the curse of God Almighty is on the saloon.
我告诉你们,全能者的咒诅临到这殿。
Please God, let me hit one. I'll tell everybody you did it.
求你了,上帝,让我打中一个。我会告诉大家是你干的。
As a theist I believe that God exists and that God creates.
作为一个有神论者,我相信上帝存在,上帝创造。
I found god in myself and I loved her I loved her fiercely.
我在自己身上找到了上帝,我爱她,我深深地爱着她。
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
牛踹谷的时候,不可笼住它的嘴。
And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
摩西就掩面。因为他不敢仰望神。
The mills of God work like lightning compared with the law.
神的磨,和律法比起来,好像闪电。
I am just one of many thousands called to be an evangelist.
我只是成千上万被召唤成为福音传道者的人之一。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
True faith means holding nothing back; it bets everything on the hope of eternity.
真正的信仰意味着无所保留;它把一切都押在永恒的希望上。
It is through love that the door to Heaven is opened on earth.
因为爱,天堂的门才在地上打开。
The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.
宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷,很可能会引起众神的嫉妒。
God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools.
上帝眷顾着这些树木,把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。
Before God we are all equally wise - and equally foolish.
在上帝面前,我们都一样聪明——也一样愚蠢。
Until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words,-Wait and hope.
直到上帝屈尊向人类揭示未来的那一天,人类所有的智慧都归结于这两个词:等待和希望。