We were each other's rock. But did it make us each other's destiny?

我们是彼此的磐石。但这是否决定了我们彼此的命运?

We're all going to die, all of us, what a circus! That alone should make us love each other but it doesn't. We are terrorized and flattened by trivialities, we are eaten up by nothing.

我们都会死的，我们所有人，真是个马戏团!单凭这一点就能让我们相爱，但事实并非如此。我们被琐事吓平，被琐事吞噬。

We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.

我们孤独地出生，孤独地生活，孤独地死去。只有通过我们的爱和友谊，我们才能制造出我们并不孤单的幻觉。

We're not raising children with the love that we need to.

我们没有用我们需要的爱来抚养孩子。

We're taught that in life, we should try to look on the bright side. Not in this case. In this case, assume rejection first. Assume you're the rule, not the exception. It's liberating. But we also know it's not an easy concept. -He's not just into you

我们被教导说，在生活中，我们应该尽量往好的方面看。但这次不是这样。在这种情况下，首先假设拒绝。假设你是规则，而不是例外。这是解放。但我们也知道这不是一个简单的概念。-他不只是喜欢你

We're young and in love, heart attacks waiting to happen. So come a little closer tell me it's all in our heads.

我们年轻相爱，心脏病随时可能发作。所以靠近一点告诉我这一切都在我们的脑海里。

We've all lost something along the way.

我们都失去了一些东西。

Weakness never got anyone anywhere.

软弱不能使人得到任何好处。

Well I talk a little about that, but I don't admit that from the beginning I knew we were not meant to be together.

我说了一点，但我不承认从一开始我就知道我们注定不会在一起。

Well my music was different in high school; I was singing about love—you know, things I don't care about anymore.

我的音乐在高中是不一样的;我唱的是爱——你知道，那些我不再在乎的东西。

Well woman I love it when you tick a tock. When you booty clap me say wine ya baby.

女人，我喜欢你滴答滴答的样子。当你的战利品拍我说酒你宝贝。

Well, I happen to have a love of vocal reproduction devices.

嗯，我碰巧喜欢声音复制设备。

Well, It's just painful to see them without nothing to eat and at the same time no God. So let's share our food and our God.

看到他们没有东西吃，同时又没有上帝，真是痛苦。所以让我们分享我们的食物和我们的上帝。

Well, love is insanity. The ancient Greeks knew that. It is the taking over of a rational and lucid mind by delusion and self-destruction. You lose yourself, you have no power over yourself, you can't even think straight.

爱是疯狂的。古希腊人知道这一点。它是通过妄想和自我毁灭来接管理性和清醒的头脑。你失去了自我，你没有控制自己的能力，你甚至不能正常思考。

Well, that is what you risk when you fall in love. You risk losing your dignity.

这就是你坠入爱河时所冒的风险。你冒着失去尊严的危险。