Every time I think I couldn’t love you a bit more, you stretch my heart again.

每次我想我不能再爱你一点，你又一次舒展了我的心。

Every time i look into your eyes i fall in love all over again...

每次我看着你的眼睛，我又一次坠入爱河……

Every time she laughs she hopes he's watching. Not so that he sees she's happy but that maybe, just maybe he'll fall for her smile just as hard as she fell for his...

每次她笑的时候，她都希望他在看。不是让他看到她很开心，而是也许，只是也许他会像她爱上他一样爱上她的笑容……

Every time we give in to selfishness and say “No” to God, we spoil his loving plan for us.

每次我们屈服于自私，对上帝说“不”，我们就破坏了他对我们的爱的计划。

Every time we love, every time we give, it's Christmas.

每次我们相爱，每次我们付出，都是圣诞节。

Every time you almost die, I almost die myself.

每次你差点死掉，我自己也差点死掉。

Every time you smile at someone it is an action of love a gift to that person a beautiful thing.

每次你对某人微笑都是一种爱的行为，是送给那个人的一件美丽的礼物。

Every time you try to flirt with her, a puppy dies.

每次你想和她调情，都会有只小狗死掉。

Every true love and friendship is a story of unexpected transformation. If we are the same person before and after we loved, that means we haven't loved enough.

每一段真爱和友情都是一个意想不到的蜕变的故事。如果我们在相爱之前和之后都是同一个人，那就意味着我们爱得不够。

Everybody goes through obstacles and problems and issues and turn their backs on people that we are fond of and love just because we hurt; and everybody goes through that.

每个人都会遇到障碍、问题和问题，因为我们受到伤害，就背弃我们喜欢和爱的人;每个人都经历过。

Everybody loves you when you're six foot in the ground.

当你六英尺高的时候，每个人都爱你。

Everybody that loves Nancy loves it in a slightly condescending way. Nancy is comics reduced to their most elemental level.

每个爱南茜的人都有点居高临下的感觉。南希是漫画中最基本的人物。

Everyday there's something that reminds me why I love this sport.

每天都会有一些事情提醒我为什么喜欢这项运动。

Everyone admits that love is wonderful and necessary, yet no one agrees on just what it is.

每个人都承认爱是美好的，是必要的，但究竟什么是爱，却没有人达成一致。

Everyone always says that love was enough. It wasn't. Not when your soul has been shattered.

每个人都说爱就足够了。它不是。当你的灵魂破碎的时候。