I used practically all the money I had available.

我几乎用尽了我所有的钱。

I used to get my money at the end of the week, buy my mum something, or buy a record, and that was it.

我过去常常在周末拿到钱，给我妈妈买些东西，或者买张唱片，就是这样。

I want it to be said when I leave this world that 'he was not just a money-making machine.'

我希望在我离开这个世界时，人们能说，“他不只是一台赚钱的机器。”

I want to be an advocate for the people who don't have time to read the newspaper... or the money to make a political contribution.

我想成为那些没有时间读报纸的人的拥护者。或者是用来做政治贡献的钱。

I want to figure out a way to not be stupid with money, then make a whole bunch of it, then I want to move to Outer Mongolia. I want to milk a yak. Maybe I'll just settle for a cow.

我想找到一个不傻钱的方法，然后赚一大笔钱，然后我想搬到外蒙古。我想挤牦牛的奶。也许我只要一头牛就可以了。

I wanted to be an actress. In college I was a serious feminist and very political. I was determined to get one thing out of my career and that was respect. I didn't want money. I didn't care about fame.

我想成为一名演员。在大学里，我是一个严肃的女权主义者，而且非常政治化。我决心从我的职业生涯中得到一件事，那就是尊重。我不想要钱。我不在乎名声。

I was always looking to record, but how much I actually pursued it was another thing. The major labels weren't that interested in me, and the smaller labels didn't have any money to do anything.

我一直在寻找记录，但我到底有多追求是另一回事。主要的唱片公司对我不那么感兴趣，而较小的唱片公司没有钱做任何事情。

I was associated with a woman who I was involved with and had a relationship with. She asked for money. I felt as though I was being blackmailed or there was some sort of extortion.

我和一个和我有关系的女人在一起。她要钱。我觉得自己好像是被敲诈了，或者是受到了某种勒索。

I was lucky enough to see with my own eyes the recent stock-market crash, where they lost several million dollars, a rabble of dead money that went sliding off into the sea.

我很幸运地亲眼目睹了最近的股市崩盘，他们损失了几百万美元，一群死钱滑入大海。

I was making so much money I didn't care. I didn't know what to do with the money.

我赚了那么多钱，我不在乎。我不知道该怎么处理这些钱。

I was told by the general manager that a white player had received a higher raise than me. Because white people required more money to live than black people. That is why I wasn't going to get a raise.

总经理告诉我，有一个白人球员的工资比我高。因为白人比黑人需要更多的钱来生活。这就是为什么我没有加薪。

I was trying to spend it as quickly as possible. Because I'm so lazy, all that money created a block. I was flying around the world, staying at fancy hotels, having fun and trying to get rid of it as quickly as possible, so I could get on with some more work.

我想尽快把钱花完。因为我太懒了，所有的钱造成了一个障碍。我在环游世界，住在豪华酒店里，玩得很开心，并试图尽快摆脱它，这样我就可以继续做更多的工作。

I was using tape loops for dancers and dance production. I had very funky primitive equipment, in fact technology wasn't very good no matter how much money you had.

我在舞蹈演员和舞蹈制作中使用了磁带环。我有非常时髦的原始设备，事实上，无论你有多少钱，技术都不是很好。

I wasn't raised with money, so I had to get used to having it. I think I've adjusted to it pretty well.

我不是用钱养大的，所以我必须习惯这样。我想我已经很好地适应了。

I wasn't really aware that my father was working for quite a while. I thought it was my mother who had all the money!

我真的不知道我父亲工作了很长一段时间。我还以为所有的钱都是我妈妈的呢!