But if I didn't have to make money, I would still play my horn.

但是如果我不用赚钱，我还是会按喇叭。

But if I had to do it, handle money, then I think I could be responsible, yes.

但如果我必须这么做，处理钱的问题，那么我想我可以负责任，是的。

But then my mother, who's a very selfless, stoic person from a family of Marines, would tell us that what was good for our father was good for us - he would make more money; therefore, we'd be able to get better educations.

但是我的母亲，一个来自海军陆战队家庭的无私、坚忍的人，会告诉我们，对父亲有益的东西对我们也有益——他会赚更多的钱;因此，我们能够得到更好的教育。

By going solo I could lose a fortune but money is not important.

如果我一个人去，我可能会损失一大笔钱，但钱并不重要。

Can anybody remember when the times were not hard and money not scarce?

谁还记得那个时代不困难，钱不缺的时候吗?

Capital as such is not evil; it is its wrong use that is evil. Capital in some form or other will always be needed.

资本本身并不邪恶;它的错误使用是邪恶的。总会需要某种形式的资本。

Chicago was a town where nobody could forget how the money was made. It was picked up from floors still slippery with blood.

芝加哥是一个没有人能忘记钱是怎么赚到的城市。它是从血迹斑斑的地板上捡起来的。

Civilized countries generally adopt gold or silver or both as money.

文明国家一般采用金或银或两者兼用作为货币。

Clearly, children's charities struggle to find private sources of money to sustain their benevolent programs.

显然，儿童慈善机构很难找到私人资金来源来维持他们的慈善项目。

Coins always make sounds... But paper moneys are always silent. So, when your value increases, keep yourself silent and humble.

硬币总能发声……但是纸币总是沉默的。所以，当你的价值增加时，保持沉默和谦逊。

Credit is a system whereby a person who can't pay gets another person who can't pay to guarantee that he can pay.

信用是一种系统，一个不能付款的人得到另一个不能付款的人来保证他能付款。

Death and life have their determined appointments; Riches and honors depend upon heaven.

生死有命,富贵在天。

Dime is money, as the Dutchman says.

正如荷兰人所说，一角钱就是钱。

Directing is a more pragmatic experience, where you have to deal with the restrictions of time and money that force you to make certain decisions you don't have to make when you're writing.

导演是一种更实用的体验，你必须处理时间和金钱的限制，这些限制迫使你在写作时做出一些你不需要做的决定。

Dirty hands make clean money.

脏手能赚大钱。