To take my work seriously would be the height of folly.

认真对待我的工作是愚蠢至极的。

To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labour.

怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快;而真正的成功在于工作。

To work and work and never mind why; if you kept looking for the why behind everything you might never work again, you might never bother to breathe again.

不停地工作，不要管为什么;如果你一直在寻找所有事情背后的原因，你可能再也不会工作了，你可能再也不会费心去呼吸了。

To work is to feel alive.

工作就是要有活力。

To work with children anywhere is just plain fun.

在任何地方和孩子们一起工作都很有趣。

To work without attachment is to work without the expectation of reward or fear of any punishment in this world or the next. Work so done is a means to the end, and God is the end.

工作而不执著，就是工作而不期待任何奖赏，也不惧怕世上或来世的任何惩罚。所作的工是达到目的的手段，神就是目的。

Today I know that there is still work to be done, but along the way my I am achieving my dreams.

今天，我知道还有很多工作要做，但在我的道路上，我正在实现我的梦想。

Today a minimum wage earner has to work a day and a half just to pay for a full tank of gas. That is simply shameful.

今天，一个拿最低工资的人必须工作一天半才能付满一箱汽油。这简直是可耻的。

Today painters do not have to go to a subject matter outside of themselves. Most modern painters work from a different source. They work from within.

今天的画家不必去研究他们自己以外的主题。大多数现代画家的作品来源不同。他们从内部工作。

Too many employers have said that they are unable to find skilled workers.

太多的雇主说他们找不到熟练工人。

Too many pitchers, that's all, there are just too many pitchers Ten or twelve on a team. Don't see how any of them get enough work. Four starting pitchers and one relief man ought to be enough. Pitch 'em every three days and you'd find they'd get control and good, strong arms.

太多的投手，就是这样，一支球队有太多的十到十二个投手。我不明白他们怎么能找到足够的工作。四个先发投手和一个替补应该足够了。每隔三天投一次球，你就会发现他们控制得很好，手臂也很强壮。

Too much negotiating and not enough work on the court - that's what happened to me during the lockout. Too much talking and not enough training. I couldn't put in my usual offseason work routine. I think that all caught up to me, with my Achilles problems.

太多的谈判和不够的工作在球场上-这就是发生在我停摆期间。说得太多，训练不够。我不能像往常那样在休赛期工作。我想我的跟腱出了问题。

Traditional copyright has been that you can't make a full copy of somebody's work without their permission.

传统的版权是，你不能在未经他人许可的情况下复制他人的作品。

Treat a work of art like a prince. Let it speak to you first.

像对待王子一样对待一件艺术品。让它先跟你说。

True artists are almost the only men who do their work for pleasure.

真正的艺术家几乎是唯一以工作为乐的人。