A major league pitching coach is a really difficult job. It takes a big commitment in terms of time, travel and workload.

大联盟投手教练是一份非常困难的工作。这需要在时间、旅行和工作量方面做出很大的承诺。

A man dies when he stops working.

一个人停止工作就会死。

A man is judged by his work.

判断一个人要看他的工作。

A man is not idle because he is absorbed in thought. There is a visible labor and there is an invisible labor.

一个人不是因为全神贯注于思考而无所事事。有看得见的劳动，也有看不见的劳动。

A man is relieved and gay when he has put his heart into his work and done his best; but what he has said or done otherwise shall give him no peace.

当一个人全身心地投入工作并尽了最大努力时，他就会感到轻松愉快;但他所说的、所作的、都不能使他平静。

A man must love a thing very much if he not only practises it without any hope of fame and money, but even practises it without any hope of doing it well.

一个人必须非常热爱一件事，如果他不仅在实践中没有任何名利的希望，甚至在实践中没有任何做好它的希望。

A man who cannot work without his hypodermic needle is a poor doctor. The amount of narcotic you use is inversely proportional to your skill.

一个没有皮下注射针就不能工作的人是一个可怜的医生。麻醉药的用量与你的技能成反比。

A man willing to work, and unable to find work, is perhaps the saddest sight that fortune's inequality exhibits under this sun.

一个愿意工作而又找不到工作的人，也许是这个世界上命运的不平等所表现出来的最悲哀的景象。

A man with battered hands is shown to be a craftsman only when he puts them to work.

一个双手被打得伤痕累累的人，只有当他把双手投入工作时，才能被证明是一个工匠。

A man's work is from sun to sun, but a mother's work is never done.

一个男人的工作是从一个太阳到另一个太阳，但是母亲的工作是永远做不完的。

A man's work is nothing but this slow trek to rediscover, through the detours of art, those two or three great and simple images in whose presence his heart first opened.

一个人的作品不过是一次缓慢的跋涉，通过艺术的弯路，重新发现那两三个伟大而简单的形象，在他们面前，他的心第一次打开了。

A mind is like a parachute. It doesn't work if it is not open.

思想就像降落伞。如果它不开着就不能用。

A museum has to renew its collection to be alive, but that does not mean we give on important old works.

博物馆必须更新藏品才能存活，但这并不意味着我们要放弃重要的老作品。

A novel is an impression, not an argument; and there the matter must rest.

小说是一种印象，而不是一种论点;事情到此为止吧。

A people so primitive that they did not know how to get money except by working for it.

一个原始的民族，他们不知道如何赚钱，除了为钱工作。