A lot of people are afraid to tell the truth, to say no. That's where toughness comes into play. Toughness is not being a bully. It's having backbone.

很多人害怕说真话，害怕说不。这就是韧性发挥作用的地方。韧性不是做一个恃强凌弱的人。这是支柱。

A lot of truth is said in jest.

许多事实都是开玩笑说的。

A lot of young girls think that the opposite of fake is rudeness. And just as ugly as fake is, so is saying whatever is on your mind because it's the truth.

许多年轻女孩认为假冒的反义词是粗鲁。就像虚假一样丑陋，说出你心中所想也是如此，因为那是事实。

A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar.

一个人最诚实的时候，就是他承认自己是个骗子。

A man is original when he speaks the truth that has always been known to all good men.

当一个人说出所有好人都知道的真理时，他就是原创的。

A man may be a heretic in the truth; and if he believe things only because his pastor says so, or the assembly so determines, without knowing other reason, though his belief be true, yet the very truth he holds becomes his heresy.

一个人在真理上可能是异端;如果他只因为他的牧师这样说，或会众这样决定而相信某件事，而不知道其他原因，尽管他的信仰是真实的，但他所持有的真理却成为他的异端邪说。

A man may be in as just possession of truth as of a city, and yet be forced to surrender.

一个人可能像拥有一座城市一样拥有真理，但却被迫投降。

A man must be both stupid and uncharitable who believes there is no virtue or truth but on his own side.

如果一个人认为只有他自己才有美德或真理，那么他一定既愚蠢又无情。

A man should never put on his best trousers when he goes out to battle for freedom and truth.

一个人永远不应该穿上他最好的裤子当他出去为自由和真理而战。

A man with convictions finds an answer for everything. Convictions are the best form of protection against the living truth.

有信念的人能找到一切问题的答案。信念是对活生生的真理最好的保护。

A man's true character comes out when he's drunk.

一个人喝醉了，他的真性情才会显露出来。

A mistake isn’t a mistake unless it can’t be put right.

错误不是错误，除非它无法纠正。

A moment of choice is a moment of truth. It's the testing point of our character and competence.

选择的时刻就是真相的时刻。这是对我们性格和能力的考验。

A need for revenge can burn long and hot. Especially if every glance in a mirror reinforces it.

复仇的欲望会燃烧很长时间。尤其是当你对着镜子的每一次一瞥都强化了这一点。

A novel must show how the world truly is, how characters genuinely think, how events actually occur. A novel should somehow reveal the true source of our actions.

一部小说必须展现真实的世界，人物的真实想法，事件的真实发生。一部小说应该以某种方式揭示我们行为的真实来源。