A COLLECTION OF GOOD WORDS
搞笑
Funny
I'm not clumsy, I'm accident-prone!
我不笨手笨脚，我很容易出事故!
Goodbyes, they often come in waves.
再见，它们常常一波接一波地涌来。
I was a real rebel. I got expelled.
我是一个真正的叛逆者。我被开除了。
Life is too fleet for onomatopoeia.
生命对于拟声词来说太短暂了。
Old age ain't no place for sissies.
年老可不是娘娘腔的地方。
To a young heart everything is fun.
对一颗年轻的心来说，一切都是有趣的。
Everyone is the age of their heart.
每个人都有自己的年龄。
Of course you know, this means war.
你当然知道，这意味着战争。
My generation is under-entertained.
我们这一代人缺乏娱乐。
I've dated jerks, so why not geeks?
我和混蛋约会过，为什么不是怪胎呢?
One thing the blues ain't, is funny.
有一件事是蓝调所没有的，那就是有趣。
Never miss a good chance to shut up.
永远不要错过闭嘴的好机会。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Especially with a comedy, you've got the clear cut goal of trying to make a scene funny. It's not like drama where you're trying to achieve some kind of emotion or trying to further the story along. You're trying to figure out what's the funniest way to do something.
尤其是在喜剧中，你的目标很明确，那就是让场景变得有趣。它不像戏剧，你试图获得某种情感或试图推动故事的发展。你在试图找出做某事最有趣的方式。
Learning is the indispensable investment required for success in the 'information age' we are entering.
在我们即将进入的“信息时代”，学习是成功必不可少的投资。
A true friend will dance with you in the middle of the streets to no music and think it's completely normal.
一个真正的朋友会在没有音乐的情况下和你在大街上跳舞，并认为这是完全正常的。
Youth is not measured by the age of a person, but by the curiosity a person keeps.
青春不是由一个人的年龄来衡量的，而是由一个人保持的好奇心来衡量的。
Let us never know what old age is. Let us know the happiness time brings, not count the years.
让我们永远不知道什么是老年。让我们知道时间带来的快乐，而不是数着岁月。
The longer and more carefully we look at a funny story, the sadder it becomes.
我们对一个有趣的故事看得越长越仔细，它就变得越悲伤。