A COLLECTION OF GOOD WORDS
抱负
Ambition
The thing the sixties did was to show us the possibilities and the responsibility that we all had. It wasn't the answer. It just gave us a glimpse of the possibility.
六十年代所做的一切向我们展示了我们所有人都拥有的可能性和责任。这不是答案。这让我们看到了一些可能性。
But if I thought on it, I would like to be remembered as a brother who loved his people and did everything that I knew to fight for them, the liberation of our people.
但是,如果我想到这一点,我希望人们记住我是一个爱他的人民、尽我所能为他们而战、为我们人民的解放而战的兄弟。
It isn't until you begin to fight in your own cause that you become really committed to winning and become a genuine ally of other people struggling for their freedom.
只有当你开始为自己的事业奋斗时,你才会真正下定决心去赢得胜利,并成为他人争取自由的真正盟友。
One who works for his own profit is likely to work hard. One who works for the use of others, without profit to himself, is likely not to work any harder than he must.
为自己的利益而工作的人很可能会努力工作。为别人工作而不为自己谋利的人,很可能不会比他必须工作的更努力。
I think my career would probably be in a better place had I been more aggressive. But I don't have it in me. I'm not a competitive person, and I'm also really private.
我想如果我更有进取心,我的职业生涯可能会更好。但我没有这种能力。我不是一个好胜心强的人,而且我很注重隐私。
It's great to want to be part of something, but it's a different thing completely to believe wholly in some type of movement, and to give everything for that something.
想要成为某件事的一部分是很棒的,但是完全相信某种类型的运动并为之付出一切是完全不同的。
That was my dream, to drive for Ferrari, but I am not a kid any more. If Ferrari is the best team and if I get the chance to drive for Ferrari, it would be with pleasure.
那是我的梦想,为法拉利驾驶,但我已经不是一个孩子了。如果法拉利是最好的车队,如果我有机会为法拉利效力,我会很高兴。
I made my choice to be in Ferrari. It is not easy because it is important for a man to have satisfaction. And for me to get the satisfaction I want means getting results.
我选择了法拉利。这并不容易,因为对一个男人来说,拥有满足感是很重要的。对我来说,得到我想要的满足感意味着得到结果。
The greatest works are done by the ones. The hundreds do not often do much, the companies never; it is the units, the single individuals, that are the power and the might.
最伟大的作品是由一个人完成的。数百家公司通常不做多少事,而这些公司从不做什么;是单位,是个体,是力量和力量。
I was always very determined and ambitious, and I knew I would do something that would let me travel and stuff, but I didn't know really know what I would do to get there.
我一直很有决心和野心,我知道我会做一些能让我旅行的事情,但是我真的不知道我要做什么才能到达那里。
I think that realistically we can shoot for the title this year. If we stay healthy and be persistent throughout the season, I think we have good chance to go all the way.
我认为实际上我们今年可以力争冠军。如果我们整个赛季都保持健康和坚持,我认为我们有很好的机会一路走下去。
In ambition, as in love, the successful can afford to be indulgent toward their rivals. The prize our own, it is graceful to recognize the merit that vainly aspired to it.
野心和爱情一样,成功的人可以宽容他们的对手。这是我们自己的奖赏,它是优雅地承认的优点,徒劳地追求它。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
High aims form high characters, and great objects bring out great minds.
崇高的目标造就崇高的品格,伟大的目标造就伟大的心灵。
It is a useless life that is not consecrated to a great ideal. It is like a stone wasted on the field without becoming a part of any edifice.
没有献身于伟大理想的生活是无用的。就像一块石头,浪费在田野上,不能成为任何建筑物的一部分。
Anyone who fights for the future, lives in it today.
任何为未来奋斗的人,都活在今天。
A set definite objective must be established if we are to accomplish anything in a big way.
如果我们要大干一番,就必须确立一个明确的目标。
The struggle is always worthwhile, if the end be worthwhile and the means honorable; foreknowledge of defeat is not sufficient reason to withdraw from the contest.
奋斗总是值得的,只要目标值得,手段值得;预先知道失败不是退出比赛的充分理由。
One man scorned and covered with scars still strove with his last ounce of courage to reach the unreachable stars; and the world will be better for this.
一个被嘲笑、满身伤疤的人,仍在用他最后的一丝勇气,向那遥不可及的星星进发;世界将因此变得更美好。