A COLLECTION OF GOOD WORDS
日本谚语
Japanese Proverbs
The hen tells the cock to crow.
母鸡叫公鸡叫。
Fortunes exist among leftovers.
财富存在于剩饭剩饭之中。
Money has no ears but it hears.
钱没有耳朵,但能听见。
If unreason comes, reason goes.
非理性来了,理性去了。
Fall six times, stand up seven.
跌倒六次,站起来七次。
The intimacy of water and fish.
水和鱼的亲密。
A miser and his persimmon seeds.
一个守财奴和他的柿子。
Old horses don't forget the way.
老马不忘路。
Every fashion goes out of style.
每一种时装都过时了。
There is no medicine for a fool.
傻瓜无药可救。
Fear blows wind into your sails.
恐惧吹进你的帆。
Even in hell you meet relations.
即使在地狱,你也会遇到亲戚。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
True patience consists in bearing what is unbearable.
真正的耐心在于忍受无法忍受的事情。
Love without friendship is like a shadow without the sun.
没有友谊的爱就像没有太阳的影子。
A wise man does not lose his way, a brave man does not fear.
聪明的人不会迷路,勇敢的人不会害怕。
Knowledge without wisdom is a load of books on the back an ass.
没有智慧的知识是驮在驴背上的一堆书。
Love lives in palaces as well as in thatched cottages.
爱情住在茅屋里,也住在宫殿里。
In wealth, many friends; in poverty, not even relatives.
财富多,朋友多;在贫困中,甚至没有亲戚。