A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
If you stay in the company of anger, pain, or hurt, happiness will find someone else to visit.
如果你在愤怒、痛苦或伤害的陪伴下,快乐会找到别人。
He that studieth revenge keepeth his own wounds green, which otherwise would heal and do well.
想报仇的人,把自己的伤保存得青翠,否则伤口会愈合得很好。
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
宁可住在房顶的角上,不在宽阔的房屋与争吵的妇人同住。
It's never what people do that make us angry; it's what we tell ourselves about what they did.
让我们生气的绝不是别人的所作所为;而是我们告诉自己他们做了什么。
There is nothing so aggravating as a fresh boy who is too old to ignore and too young to kick.
没有什么比一个新男孩更令人恼火的了,他太老了,不能忽视,又太小了,不能踢人。
I'm generally quite an angry person, and I like to channel my anger toward something creative.
我通常是一个非常愤怒的人,我喜欢把我的愤怒发泄到一些有创意的事情上。
I seem to be some sort of lightning rod. I just really irritate people, you know? I really do.
我好像是避雷针。我真的很让人生气,你知道吗?我真的。
If you hate a man, though only in secret, never trust him, because hate is hardly to be hidden.
你若恨一个人,只是在暗中恨他,总不可信他,因为恨是难以隐藏的。
Sometimes you have to laugh to keep from crying or getting overly angry or to maintain control.
有时你不得不笑,以避免哭泣,或变得过于愤怒,或保持控制。
I love each and every one of you but, like my own family, you thrill, you frustrate, you anger.
我爱你们每一个人,但就像我的家人一样,你们激动、沮丧、愤怒。
Anger ventilated often hurries towards forgiveness; anger concealed often hardens into revenge.
发泄出来的愤怒往往会使人急于宽恕;隐藏的愤怒往往会变成复仇。
I spent the whole time battering people I liked and singing with my arm round people I loathed.
我把所有的时间都花在殴打我喜欢的人身上,用我的手臂搂着我讨厌的人唱歌。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The defense of our rights and our dignity, as well as efforts never to let ourselves to be overcome by the feeling of hatred - this is the road we have chosen.
捍卫我们的权利和尊严,以及绝不让自己被仇恨情绪所压倒的努力——这是我们选择的道路。
If we could learn to like ourselves, even a little, maybe our cruelties and angers might melt away.
如果我们能学会喜欢自己,哪怕是一点点,也许我们的残忍和愤怒就会消失。
If you are patient in a moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
如果你能在愤怒的时刻保持耐心,你就能逃避一百天的悲伤。
Those who are skilled in combat do not become angry. The wise win before the fight and the ignorant fight to win.
善于战斗的人不会生气。智者在战斗前获胜,愚者为胜利而战。
It is wise to direct your anger towards problems - not people; to focus your energies on answers - not excuses.
明智的做法是把愤怒指向问题,而不是人;把你的精力集中在答案上,而不是借口。
Letting go gives us freedom, and freedom is the only condition for happiness. If, in our heart, we still cling to anything - anger, anxiety, or possessions - we cannot be free.
放手给我们自由,自由是幸福的唯一条件。如果我们的内心仍然执着于任何东西——愤怒、焦虑或财产——我们就无法获得自由。