A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
They were red-hot with drinking; So full of valour that they smote the air For breathing in their faces.
他们喝得酩酊大醉;他们充满勇气,打起了空气,因为他们的脸呼吸。
If you are bitter, that means they got the best of you. If they got the best of you, that means they won.
如果你很苦,那就意味着他们占了你的便宜。如果他们打败了你,那就意味着他们赢了。
Any deviation is looked upon as a perversion, is feared, and is usually a target of hatred and prejudice.
任何偏差都被视为变态,令人恐惧,通常是仇恨和偏见的目标。
I'm hostile to men, I'm hostile to women, I'm hostile to cats, to poor cockroaches, I'm afraid of horses.
我对男人充满敌意,对女人充满敌意,对猫充满敌意,对可怜的蟑螂充满敌意,对马充满恐惧。
When I'm forced by circumstances to be in a crowd of prisoners, it's all I can do to refrain from attack.
当我被迫和一群囚犯在一起时,我所能做的就是克制自己不去攻击他们。
What each man feared would happen to himself, did not trouble him when he saw that it would ruin another.
每个人都害怕自己会发生什么事,但当他看到这会毁了另一个人时,他并没有感到不安。
I've always been a poor sport and a sore loser...any other behavior might encourage a repeat performance.
我一直不擅长运动,是个输不起的人。任何其他行为都可能鼓励重复执行。
Is this one of those days where we all stalk out in fury? Because I simply haven't got the energy for it.
这是我们所有人都愤怒地站出来的日子吗?因为我没有足够的能量。
Some struggle is healthy. If you can embrace it rather than be angry, you can use it as your pilot light.
有些奋斗是健康的。如果你能接受它而不是生气,你可以用它作为你的导航灯。
Don't get the impression that you arouse my anger. You see, one can only be angry with those he respects.
别以为你惹我生气。你看,一个人只能对他所尊重的人生气。
When I was a very young lawyer, I had a senior partner who advised me never to get mad, except on purpose.
当我还是一名年轻的律师时,我的一位资深合伙人建议我永远不要生气,除非是故意的。
Politics, as a practice, whatever its professions, has always been the systematic organization of hatreds.
政治,作为一种实践,无论其职业是什么,始终是仇恨的系统组织。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is no greater glory than love, nor any great punishment than jealously.
没有比爱更大的荣耀,也没有比嫉妒更大的惩罚。
When we are angry or depressed in our creativity, we have misplaced our power. We have allowed someone else to determine our worth, and then we are angry at being undervalued.
当我们对自己的创造力感到愤怒或沮丧时,我们把自己的力量放错了地方。我们让别人来决定我们的价值,然后我们对被低估感到愤怒。
Letting go gives us freedom, and freedom is the only condition for happiness. If, in our heart, we still cling to anything - anger, anxiety, or possessions - we cannot be free.
放手给我们自由,自由是幸福的唯一条件。如果我们的内心仍然执着于任何东西——愤怒、焦虑或财产——我们就无法获得自由。
Compassionate listening is to help the other side suffer less. If we realize that other people are the same people as we are, we are no longer angry at them.
富有同情心的倾听是帮助对方减少痛苦。如果我们意识到其他人和我们是一样的人,我们就不再对他们生气了。
It is wise to direct your anger towards problems - not people; to focus your energies on answers - not excuses.
明智的做法是把愤怒指向问题,而不是人;把你的精力集中在答案上,而不是借口。
Patience is the direct antithesis of anger.
耐心是愤怒的直接对立面。