A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
People were hurt, and because they were hurt, they were angry and quarreled and were jealous of one another.
人们受到伤害，因为他们受到伤害，他们生气，争吵，互相嫉妒。
In the souls of the people the grapes of wrath are filling and growing heavy, growing heavy for the vintage.
民中结满了忿怒的葡萄、就结满了、而且结实、结实到佳美的时候。
Art is accusation, expression, passion. Art is a fight to the finish between black charcoal and white paper.
艺术是控诉，是表达，是激情。艺术是一场黑炭与白纸之间的战斗。
Political rivals attacked me. I was savagely beaten. I was kicked in the face and I lost my eye as a result.
政治对手攻击我。我被狠狠地打了一顿。我脸上挨了一脚，结果眼睛瞎了。
Certainly, if you look at human behavior around the world, you have to admit that we can be very aggressive.
当然，如果你观察世界各地的人类行为，你必须承认我们可能非常好斗。
Anger is a great force. If you control it, it can be transmuted into a power which can move the whole world.
愤怒是一种强大的力量。如果你能控制它，它就能转化为一种力量，它能改变整个世界。
There's a lot of bitterness, there's a lot of anger out there. We all have to work hard to heal those wounds.
有很多痛苦，有很多愤怒。我们都必须努力工作来治愈这些创伤。
Anger keeps us down and hinders us from moving forward. Its power is strengthened by our longing for justice.
愤怒使我们沮丧，阻碍我们前进。我们对正义的渴望增强了它的力量。
Personal relations are the important thing for ever and ever, and not this outer life of telegrams and anger.
人际关系永远是重要的，而不是这种充满电报和愤怒的外在生活。
If any demonstrator ever lays down in front of my car, it'll be the last car he'll ever lay down in front of.
如果有任何一个示威者在我的车前躺下，那将是他最后一次在车前躺下。
Consider, when you are enraged at any one, what you would probably think if he should die during the dispute.
当你对任何人愤怒时，想想如果他在争执中死去，你会怎么想。
Never throw the first punch. If you have to throw the second, try to make sure they don't get up for a third.
永远不要先发制人。如果你必须投第二球，试着确保他们不会站起来投第三球。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Compassionate listening is to help the other side suffer less. If we realize that other people are the same people as we are, we are no longer angry at them.
富有同情心的倾听是帮助对方减少痛苦。如果我们意识到其他人和我们是一样的人，我们就不再对他们生气了。
If we could learn to like ourselves, even a little, maybe our cruelties and angers might melt away.
如果我们能学会喜欢自己，哪怕是一点点，也许我们的残忍和愤怒就会消失。
When love is suppressed hate takes its place.
当爱被压抑时，取而代之的是恨。
If you are patient in a moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
如果你能在愤怒的时刻保持耐心，你就能逃避一百天的悲伤。
Self-determination is fine but needs to be tempered with self-control.
自我决定是好的，但是需要自我控制。
You can never hate strongly unless you have loved strongly.
没有强烈的爱，就不会有强烈的恨。