A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
It is often easier to become outraged by injustice half a world away than by oppression and discrimination half a block from home.
比起隔着半个地球的压迫和歧视,隔着半个地球的不公更容易激起人们的愤怒。
One puts on black robes to scare the hell out of white people, while the other puts on white robes to scare the hell out of blacks.
一个穿黑袍是为了把白人吓得半死,而另一个穿白袍是为了把黑人吓得半死。
They save up the instruments of vengeance because their coarse warty hands collect, bit by bit, that other side of their employers.
他们保存复仇的工具,因为他们粗糙的长满疣的手一点一点地收集着雇主的另一面。
I saw six men kicking and punching the mother-in-law. My neighbour said 'Are you going to help?' I said 'No, six should be enough.'
我看见六个男人又踢又打婆婆。我的邻居说:“你会帮忙吗?”我说:“不,六个就够了。”
I never felt that getting angry would do you any good other than hurt your own digestion, keep you from eating, which I liked to do.
我从来没有觉得生气对你有任何好处,除了伤害你自己的消化,让你不吃东西,这是我喜欢做的。
Men make angry music and it's called rock-and-roll; women include anger in their vocabulary and suddenly they're angry and militant.
男人演奏愤怒的音乐,这叫做摇滚乐;女人把愤怒包含在她们的词汇中,突然间她们变得愤怒和好斗。
I've had a few arguments with people, but I never carry a grudge. You know why? While you're carrying a grudge, they're out dancing.
我和别人吵过几次架,但我从不记仇。你知道为什么吗?当你怀恨在心的时候,他们却在外面跳舞。
But sometimes shame is a more powerful engine than rage. Like rage, it burns hot; and like rage it tends to consume its own furnace.
但有时羞耻比愤怒更强大。像愤怒一样,它燃烧着;就像愤怒一样,它会燃烧自己的火炉。
When you start suppressing feelings at an early age, it hurts you down the road. Full expression of anger and pain is very important.
当你在很小的时候就开始压抑自己的感情时,它会伤害到你。充分表达愤怒和痛苦是非常重要的。
I know he was not angry with me he could not be angry with me- and yet his silence felt like anger to me, as cold and raging as fury.
我知道他没有生我的气,他也不可能生我的气——可是他的沉默对我来说就像愤怒一样,像愤怒一样冷酷和愤怒。
I think a certain amount of anger has been a fuel of mine, if you want - but also some sort of sadness, and plain mischief, of course.
我想,如果你愿意的话,一定程度的愤怒是我的一种动力——当然,还有某种悲伤和纯粹的恶作剧。
I said, "It's not like that." I wanted to convince her. I said "We think alike." Oh, my dear," she said. "A man thinks with his dick.”
我说,“不是那样的。”我想说服她。我说"我们想法一样"哦,亲爱的,”她说。“男人用他的老二思考。”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You can only hate someone whom you have the capacity to love, because if you are really indifferent, you cannot even get up the enough energy to hate him.
你只能恨一个你有能力去爱的人,因为如果你真的漠不关心,你甚至没有足够的精力去恨他。
It is wise to direct your anger towards problems - not people; to focus your energies on answers - not excuses.
明智的做法是把愤怒指向问题,而不是人;把你的精力集中在答案上,而不是借口。
Patience is the direct antithesis of anger.
耐心是愤怒的直接对立面。
There is no greater glory than love, nor any great punishment than jealously.
没有比爱更大的荣耀,也没有比嫉妒更大的惩罚。
You can never hate strongly unless you have loved strongly.
没有强烈的爱,就不会有强烈的恨。
Those who are skilled in combat do not become angry. The wise win before the fight and the ignorant fight to win.
善于战斗的人不会生气。智者在战斗前获胜,愚者为胜利而战。