Beauty awakens the soul to act.

美唤醒灵魂去行动。

Beauty begins in the eyes of the beholder; Reality ends in the mind of the observer.

美始于观察者的眼睛;现实在观察者的心中终结。

Beauty can't amuse you, but brainwork - reading, writing, thinking - can.

美不能让你开心，但是脑力劳动——阅读、写作、思考——可以。

Beauty carries its dower in its face.

美貌把嫁妆放在脸上。

Beauty connotes humanity. We call a natural object beautiful because we see that its form expresses fitness, the perfect fulfillment of function.

美丽展现的人性。我们称自然物体为美丽，因为我们看到它的形式表达了健康，功能的完美实现。

Beauty deprived of its proper foils and adjuncts ceases to be enjoyed as beauty, just as light deprived of all shadows ceases to be enjoyed as light.

没有了适当的衬托和附属物的美就不再被当作美来欣赏，正如没有了一切阴影的光也不再被当作光来欣赏一样。

Beauty doesn't need ornaments. Softness can't bear the weight of ornaments.

美丽不需要装饰。柔软不能承受装饰品的重量。

Beauty doesnt decide who we love, love decides who we find beautiful.

美不能决定我们爱谁，爱决定我们觉得谁漂亮。

Beauty draws with a single hair.

美人一根头发就能吸引人。

Beauty has a lot to do with character.

美与性格有很大关系。

Beauty in art is often nothing but ugliness subdued.

艺术中的美往往只是被抑制的丑陋。

Beauty in distress is much the most affecting beauty.

患难中的美是最动人的美。

Beauty in things exists in the mind which contemplates them.

事物的美存在于仔细观察它的人的心里。

Beauty is a God-given talent that we should all conserve.

美丽是上帝赐予的天赋，我们都应该保护它。

Beauty is a fading flower.

美是一朵凋谢的花。