We took our eye off the ball as a company.

作为一个公司，我们没有把注意力放在球上。

We will make our products work out of the box.

我们将使我们的产品开箱即用。

We're not in the business of shaping consumer demand. We respond to it.

我们不是在塑造消费者需求。我们回应它。

We're not show-business people. We have a life.

我们不是演艺圈的人。我们有自己的生活。

We're on the path of creating monopoly business practices out of copyright law.

我们正走在根据版权法创造垄断商业行为的道路上。

We've been working with the very best in the business. The studio really just let us alone to make the films.

我们一直在和业内最优秀的人合作。工作室真的让我们一个人拍电影。

We've got a low turnover management group and executive group who've grown up in the business.

我们有一个低流动率的管理团队和在这个行业成长起来的执行团队。

We've got to lift our game tremendously. We'll sell our business news and information in print, we'll sell it to anyone who's got a cable system, and we'll sell it on the Web.

我们必须极大地提升我们的比赛水平。我们将出售印刷的商业新闻和信息，我们将出售给任何拥有有线电视系统的人，我们将在网上出售。

We've never performed the song live outside of recording it in the studio. That was a dream come true because Whitney, she's an icon and she's been one of my main mentors in this business.

我们从来没有在录音室以外现场演唱过这首歌。那是一个梦想成真，因为惠特尼，她是一个偶像，她是我在这个行业的主要导师之一。

Well, I happen to believe all business is female business.

我碰巧相信所有的生意都是女人做的。

Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure. And I think if you start a business without financial backing, you're likely to go the wrong side of that dividing line.

我认为成功和失败之间只有一线之隔。我认为，如果你在没有资金支持的情况下创业，你很可能会走错那条分界线。

Well, anything you want to make public is your public business.

任何你想公开的东西都是你的公共事业。

Well, basically I have a lot of friends because I've been in the business a long time and worked with a lot of people.

嗯，基本上我有很多朋友，因为我在这个行业工作了很长时间，和很多人一起工作。

Well, in our business, it's a very tough profession.

嗯，在我们的行业里，这是一个非常艰难的职业。

Well, it is certainly not by choice at this time you don't see or hear about me. This business is very unpredictable. A lot of it is luck and being in the right place at the right time.

好吧，当然这不是你的选择，在这个时候，你没有看到或听到关于我的事。这件事很难预料。很多时候都是运气，在正确的时间出现在正确的地点。