We gain strength, and courage, and confidence by each experience in which we really stop to look fear in the face... we must do that which we think we cannot.

每次我们真正停下来正视恐惧的时候，我们都会获得力量、勇气和自信……我们必须做我们认为做不到的事。

We live in a time of conflict - external and internal - when we sometimes concentrate too much on what divides us. Today, fly the Stars and Stripes with pride and confidence that what unites is far stronger.

我们生活在一个冲突的时代-外部和内部-当我们有时过于集中于什么使我们分裂。今天，让星条旗高高飘扬，带着自豪和信心，让我们相信团结一致的力量更加强大。

We must regain the confidence and drive to decide our own destiny.

我们必须重新获得信心和动力来决定我们自己的命运。

We need to restore the confidence in the country, first of all.

首先，我们需要恢复对这个国家的信心。

We'll definitely get over this. The good thing is that we'll go to spring training with a focus and a confidence that we can do this. But now we'll go home and think about what could have been.

我们一定会克服的。好在我们将带着专注和信心参加春季训练，我们能做到这一点。但现在我们要回家，想想会发生什么。

We've played with a lot of confidence and that's been the key so far. Hopefully, we can take more confidence into the playoffs.

我们打得很有信心，这是到目前为止的关键。希望我们能给季后赛带来更多的信心。

What I learned about stammering was that, when as a young child you lose the confidence of anyone who wants to listen to you, you lose confidence in your voice and the right to speech. And a lot of the therapy was saying, 'You have a right to be heard.'

我从口吃中学到的是，当你还是个小孩子的时候，你失去了所有想听你说话的人的信心，你失去了对自己的声音和说话的权利的信心。很多疗法都在说，‘你有被倾听的权利。’

What I worry about is that people are losing confidence, losing energy, losing enthusiasm, and there's a real opportunity to get them into work.

我担心的是，人们正在失去信心，失去活力，失去热情，而让他们投入工作的机会却是实实在在的。

What's the worst thing that can happen to a quarterback? He loses his confidence.

四分卫最糟糕的情况是什么?他失去了信心。

Whatever you say, say it with conviction

无论你说什么，要有信心地说

When I am tanned and in shape I feel confident about my appearance.

当我被晒黑后，我对自己的外表很自信。

When I see what I want, I do it.

当我看到我想要的，我就去做。

When a team outgrows individual performance and learns team confidence, excellence becomes a reality.

当一个团队超越了个人的表现，学会了团队的自信，卓越就变成了现实。

When we first went there we completely lacked confidence. Our manager told us our act was too long, and told us to drop certain numbers and concentrate on the exciting stuff. And he was right.

当我们第一次去那里时，我们完全缺乏信心。我们的经理告诉我们，我们的行动太长了，让我们放弃某些数字，专注于令人兴奋的事情。他是对的。

When we have done our best, we can, as a united people, take whatever may befall with calm courage and confidence that this old nation will survive and if death should come to many of us, death is not the end.

当我们尽了最大的努力，作为一个团结的民族，我们能够以冷静的勇气和信心面对可能发生的一切，相信这个古老的国家将继续存在下去。