People ask 'do you make a conscious effort not to swear?' - if you're doing silly stuff you're not tempted to put swearing in. All the comics from my childhood, who were funny without swearing, were the people that influenced me. What I do is quite traditional anyway.

人们问“你有意识地不骂人吗?”——如果你在做一些傻事，你就不会想要破口大骂。我童年时代的所有漫画，都是一些没有脏话的搞笑漫画，都是影响我的人。无论如何，我所做的是非常传统的。

People notice it and they help you participate and see your work included in this project and when we ship our browser, you and millions of other people get to see the fruits of your efforts.

人们会注意到它，他们会帮助你参与进来，并看到你的工作包括在这个项目中。

Probably induced by the asthma, I started reading and writing early on, my literary efforts from the age of about nine running chiefly to poetry and plays.

可能是受哮喘的影响，我很早就开始阅读和写作，从九岁开始我的文学创作主要是诗歌和戏剧。

Psychology keeps trying to vindicate human nature. History keeps undermining the effort.

心理学一直在为人性辩护。历史一直在破坏这一努力。

Relationships end too soon because people stop putting the same effort to keep you as they did to win you.

关系结束得太快，因为人们不再像当初为了赢得你而付出同样的努力来挽留你。

Relationships require an equal amount of effort from both people.

人际关系需要双方付出同等的努力。

Slight persistent effort can move you successfully forward in anything you do.

只要坚持不懈，你就能在任何事情上取得成功。

Some give up their designs when they have almost reached the goal; while others, on the contrary, obtain a victory by exerting, at the last moment, more vigorous efforts than ever before.

有些人在接近目标时就放弃了他们的计划;而另一些人则恰恰相反，他们在最后一刻比以往任何时候都更加努力地争取胜利。

Someone has said that it requires less mental effort to condemn than to think.

有人说，谴责比思考需要更少的精神努力。

Strength and growth come only through continuous effort and struggle.

只有不断的努力和奋斗，才能获得力量和成长。

Success requires first expending ten units of effort to produce one unit of results. Your momentum will then produce ten units of results with each unit of effort.

成功首先需要花费十个单位的努力来产生一个单位的结果。你的动力会产生十个单位的结果，每单位的努力。

Superhuman effort isn't worth a damn unless it achieves results.

除非取得成果，否则超人的努力毫无价值。

Team effort goes vain when individual effort is in the wrong direction.

当个人的努力方向错误时，团队的努力就白费了。

Tell him I mind having to look pretty, that's what I mind, because it is so much more of an effort.

告诉他我介意自己看起来很漂亮，这就是我介意的，因为这需要更多的努力。

Temperance is essential, if the services of men and women are to be employed to the best and most useful effect according, to the physical capacity and ability of each. Nothing less will assure a total effort.

如果要根据每个人的体力和能力，使男女的服务达到最佳和最有用的效果，节制是必不可少的。没有什么比这更能保证我们全力以赴。