In almost everything, experience is more valuable than precept.
在几乎所有的事情上,经验比教训更有价值。
In almost everything, experience is more valuable than precept.
在几乎所有的事情上,经验比教训更有价值。
In fact the experience at Oxford has really helped me later in life.
事实上,在牛津的经历对我以后的人生有很大的帮助。
In fiction, you have a rough idea what's coming up next - sometimes you even make a little outline - but in fact you don't know. Each day is a whole new - and for me, a very invigorating - experience.
在小说中,你对接下来会发生什么有一个大致的概念——有时你甚至会做一个小提纲——但事实上你并不知道。每一天都是全新的,对我来说,这是一次非常振奋人心的经历。
In her experience all her friends relied, Heaven was her help and nature was her guide.
在她的经历中,她所有的朋友都依赖上帝,上帝是她的帮助,自然是她的向导。
In my experience an appreciative letter from a fellow writer means a lot.
根据我的经验,一封来自同行的感谢信意义重大。
In my experience lust only ever leads to misery. All that suspicion and jealousy and anguish it unleashes. I don't want those things in my life.
在我的经验中,欲望只会导致痛苦。所有的怀疑、嫉妒和痛苦都释放了出来。我不想要这些东西出现在我的生活中。
In my experience, if you have to keep the lavatory door shut by extending your left leg, it's modern architecture.
以我的经验,如果你必须通过伸展你的左腿来保持厕所的门关闭,这是现代建筑。
In my experience, it is rarer to find a really happy person in a circle of millionaires than among vagabonds.
根据我的经验,在百万富翁的圈子里找到一个真正快乐的人比在流浪汉中间找到一个真正快乐的人要难得多。
In my experience, problems most frequently arise from those who report for television, with little field experience in your area but an insatiable appetite for a sound bite.
以我的经验,问题最常出现在那些为电视报道的人身上,他们在你的领域几乎没有实地经验,但对新闻报道却有着贪得无厌的胃口。
In order to grow old, you have to experience everything, but in moderation.
为了变老,你必须经历一切,但要适度。
In our desire to learn from experience, we must not be too hasty to assume that the situation confronting us is indeed the same as the experience we wish to learn from.
在我们渴望从经验中学习的时候,我们决不能过于草率地假定我们所面临的局势确实与我们希望学习的经验相同。
In spite of his practical ability, some of his experience had petrified into maxims and quotations.
尽管他很有实践能力,但他的一些经验已经僵化成格言和格言了。
In the past goodness was always a collective experience. Then goodness became privatised.
在过去,善良总是一种集体经历。然后,善良被私有化了。
In the revolt against idealism, the ambiguities of the word experience have been perceived, with the result that realists have more and more avoided the word.
在对唯心主义的反抗中,体验一词的模糊性被感知,现实主义者越来越回避体验一词。
In this business, if you take too long, the landscape changes. So the opportunities that were there when I decided to take a break weren't there when I came back. It's like, 'Wait a second - what happened here?' It was a real learning experience. I've paid my dues, I will tell you that.
在这个行业,如果你花的时间太长,情况就会发生变化。所以当我决定休息一下的时候,那些机会并没有在我回来的时候出现。就像,‘等一下——这里发生了什么?这是一次真正的学习经历。我已经付出了代价,我会告诉你的。