A COLLECTION OF GOOD WORDS
善良
Kindness
善意既体现在言语里,也体现在愿意理解与帮助他人的行动中。这些语句围绕体谅、分享和尊重展开。
A loyal friend laughs at your jokes when they're not so good, and sympathizes with your problems when they're not so bad.
一个忠诚的朋友会在你的笑话不好的时候笑你,在你的问题不坏的时候同情你。
I try to visit people in hospitals when I can, smiling and joking while I'm there. But when I leave, I just start crying.
我试着在我可以的时候去医院看望病人,当我在那里的时候微笑着说笑。但是当我离开的时候,我开始哭泣。
Little progress can be made by merely attempting to repress what is evil. Our great hope lies in developing what is good.
仅仅试图压制邪恶是无法取得任何进展的。我们最大的希望在于开发出好的东西。
Compassion automatically invites you to relate with people because you no longer regard people as a drain on your energy.
同情会自动地邀请你与他人建立联系,因为你不再认为他人是你精力的消耗者。
There are pastors who won't go to people's sick beds. How can people of God turn their back on the sick, poor and hungry?
有些牧师不愿上病人的病床。神的百姓怎能不顾贫寒饥饿的人呢?
Our mother Eve, who tasted of the tree, Giving to Adam what she held most dear, Was simply good, and had no power to see.
我们的夏娃母亲尝了那棵树的味道,把她最珍爱的东西给了亚当。
Most men have always wanted as much as they could get; and possession has always blunted the fine edge of their altruism.
大多数人总是想得到他们所能得到的一切;而拥有总是削弱了他们利他主义的优良品质。
Vice is its own reward. It is virtue which, if it is to be marketed with consumer appeal, must carry Green Shield stamps.
恶有恶报。这是一种美德,如果它要在市场上引起消费者的兴趣,就必须贴上绿色盾牌的邮票。
Too many children in foster care are falling through cracks. . . . Be a hero -- take the time learn about adoption today.
太多的寄养儿童正从裂缝中跌落……做一个英雄——今天就花点时间学习收养。
One's life has value so long as one attributes value to the life of others, by means of love, friendship, and compassion.
一个人的生命是有价值的,只要他通过爱、友谊和同情把价值归于他人的生命。
Give us kinder laws to bring us back when we're a-going wrong and don't set Jail, Jail, Jail afore us everywhere we turn.
当我们犯错的时候,给我们更仁慈的法律把我们带回来,不要把监狱,监狱,监狱放在我们面前,无论我们走到哪里。
Never get tired of doing little things for others. Sometimes those little things occupy the biggest part of their hearts.
永远不要厌倦为别人做一些小事情。有时候,这些小事占据了他们内心最大的一部分。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Compassionate listening is to help the other side suffer less. If we realize that other people are the same people as we are, we are no longer angry at them.
富有同情心的倾听是帮助对方减少痛苦。如果我们意识到其他人和我们是一样的人,我们就不再对他们生气了。
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
幸福是香水,你不可能泼向别人而自己却不沾上几滴。
The power of noble deeds is to be preserved and passed on to the future.
高尚行为的力量是要保存下来并传递给未来的。
The words of kindness are more healing to a drooping heart than balm or honey.
对一颗萎靡不振的心来说,善意的话语比香脂或蜂蜜更有疗效。
The best way to deal with that is to live in a fully conscious, compassionate, loving way. Don't wait until you're on your deathbed to recognize that this is the only way to live.
解决这个问题的最好方法就是以一种全意识的、富有同情心的、充满爱的方式生活。不要等到临终时才意识到这是唯一的生活方式。
Be kind to people on the way up - you'll meet them again on your way down.
向上爬时,对遇到的人好点,再往下爬时,你还会遇到他们。