A COLLECTION OF GOOD WORDS
善良
Kindness
善意既体现在言语里,也体现在愿意理解与帮助他人的行动中。这些语句围绕体谅、分享和尊重展开。
The betterment of the world can be accomplished through pure and goodly deeds and through commendable and seemly conduct.
世界的美好可以通过纯洁和善良的行为,通过值得赞扬和得体的行为来实现。
My grandfather, along with Carnegie, was a pioneer in philanthropy, which my father then practiced on a very large scale.
我的祖父和卡内基都是慈善事业的先驱,而我的父亲则进行了大规模的慈善活动。
Unfortunately, goodness and honor are rather the exception than the rule among exceptional men, not to speak of geniuses.
不幸的是,善良和荣誉在杰出的人中间是一种例外,而不是常态,更不用说天才了。
Detroit is a place where we've had it pretty tough. But there is a generosity here and a well of kindness that goes deep.
底特律是一个我们经历过相当艰难的地方。但这里有一种慷慨,有一口深不可测的善良之井。
Feel grateful for all that you have, and all that you are, for your desire to make a difference and your beautiful heart.
感谢你所拥有的一切,感谢你的一切,感谢你想有所作为的愿望,感谢你美丽的心灵。
Modesty, tis a virtue not often found among poets, for almost every one of them thinks himself the greatest in the world.
谦虚是诗人所不常有的美德,因为他们几乎都认为自己是世界上最伟大的人。
Perfumes, the more they are chafed, the more they render Their pleasing scents; and so affliction Expresseth virtue fully.
香水擦得越厉害,发出的香味就越怡人;所以苦难充分表现了美德。
The fragrance of flowers spreads only in the direction of the wind. But the goodness of a person spreads in all direction.
花的香味只向风的方向传播。但是一个人的善良会向四面八方传播。
While some misuse their freedom to perpetrate evil, millions respond by feeling compelled to use their freedom to do good.
当一些人滥用他们的自由去作恶时,数以百万计的人的反应是被迫利用他们的自由去做好事。
The remedy for life's broken pieces is not classes, workshops or books. Don't try to heal the broken pieces. Just forgive.
生活中破碎的碎片的补救办法不是上课、研讨会或读书。不要试图去治愈那些破碎的碎片。只是原谅。
If you have some respect for people as they are, you can be more effective in helping them to become better than they are.
如果你尊重别人的本来面目,你就能更有效地帮助他们变得更好。
To be able to give away riches is mandatory if you wish to possess them. This is the only way that you will be truly rich.
如果你想拥有财富,就必须要有能力去施舍。这是你真正富有的唯一途径。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
True heroism is remarkably sober, very undramatic. It is not the urge to surpass all others at whatever cost, but the urge to serve others at whatever cost.
真正的英雄主义非常冷静,非常平淡无奇。不是不惜一切代价超越别人的冲动,而是不惜一切代价为别人服务的冲动。
The conqueror is regarded with awe; the wise man commands our respect; but it is only the benevolent man that wins our affection
人们敬畏征服者;智者值得我们尊敬;但只有仁慈的人才能赢得我们的爱
Happiness is the only good. The time to be happy is now. The place to be happy is here. The way to be happy is to make others so.
幸福是唯一的美好。快乐的时间就是现在。快乐的地方就在这里。快乐的方法就是让别人快乐。
Plenty of people want to be pious, but no one yearns to be humble.
很多人想要虔诚,但没有人想要谦卑。
There never was any heart truly great and generous, that was not also tender and compassionate.
没有一颗真正伟大和宽宏大量的心是不温柔和富有同情心的。
Only a kind person is able to judge another justly and to make allowances for his weaknesses. A kind eye, while recognizing defects, sees beyond them.
只有善良的人才能公正地评价别人,体谅别人的缺点。善解人意的眼睛虽然能看到缺点,却能看到缺点之外的东西。