A COLLECTION OF GOOD WORDS
善良
Kindness
善意既体现在言语里,也体现在愿意理解与帮助他人的行动中。这些语句围绕体谅、分享和尊重展开。
I have found people on both sides of the aisle, white and black, that'll give you the shirt off their back. And I've also found people that won't give you a piece of bread if you're starving to death.
我发现过道两边都有人,有白的,也有黑的,你尽可放心。我还发现,如果你饿死了,人们不会给你一片面包。
Every day we do get closer to a cure. Three out of four children who are diagnosed with cancer will survive the disease, but that is not good enough. The loss of one child to this disease is too much.
我们每天都在接近治愈。被诊断患有癌症的儿童中,有四分之三能够存活下来,但这还不够好。一个孩子死于这种疾病是太多了。
The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent’s meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
豺狼必与羊羔同食,狮子必吃草与牛一样。尘土必作蛇的食物。在我的圣山全地,他们必不伤人,不害物。这是耶和华说的。
I was doing a children's book on self-esteem, and I really felt like I wanted to shed the shame I'd been feeling - and maybe make it easier for women my age who had probably felt bad about themselves.
我当时正在写一本关于自尊的儿童读物,我真的觉得我想要摆脱我一直以来的羞耻感,也许这样对我这个年纪的女性来说会更容易一些,因为她们可能对自己感到很不好。
I don't have a set of tenets, but I live an ethical life. I practice a humility that presupposes there's a power greater than myself. And I always believe, don't inflict harm where it's not necessary.
我没有一套信条,但我过着有道德的生活。我练习一种谦卑,这种谦卑的前提是有一种比我更强大的力量。我一直相信,不要在不必要的地方造成伤害。
The good moral work of art should have all the qualities that a good amoral work of art should have, such as formal unity, balance, contrast, and a sensitivity to the material out of which it is made.
优秀的道德艺术作品应该具备优秀的非道德艺术作品应该具备的所有品质,例如形式的统一、平衡、对比,以及对创作材料的敏感性。
When I was very young, I used to clean up after my parents. If I stay in a hotel, I make the bed and clean the room when I get up, even the bathroom mirror, for which I carry a tiny bottle of ammonia.
当我很小的时候,我经常在我父母之后打扫卫生。如果我住在酒店,我起床时会整理床铺和打扫房间,甚至浴室的镜子,因为我带着一小瓶氨水。
I can help a lot of other people who've gone through the same thing by building a center that will help men and women who don't have the funds to take care of themselves and get the medical treatment.
我可以帮助很多经历过同样事情的人,建立一个中心,帮助那些没有钱照顾自己和接受治疗的人。
Because I'm just a giving person spiritually, I feel that if your intentions are to use or abuse or take advantage of, then you might get what you get in the meantime, but there's still a price to pay.
因为我只是一个在精神上给予的人,我觉得如果你的意图是利用、滥用或利用,那么你可能会得到你同时得到的,但仍然要付出代价。
Helped are those who create anything at all, for they shall relive the thrill of their own conception and realize a partnership in the creation of the Universe that keeps them responsible and cheerful.
有帮助的是那些创造一切的人,因为他们将重新体验他们自己概念的刺激,并在创造宇宙中实现伙伴关系,使他们保持负责任和愉快。
I sit on a man's back, choking him and making him carry me, and yet assure myself and others that I am very sorry for him and wish to ease his lot by all possible means - except by getting off his back.
我坐在一个男人的背上,掐死他,让他背我,但我向自己和别人保证,我为他感到非常难过,希望尽一切可能减轻他的痛苦——除了从他背上下来。
I sit on a man’s back, choking him and making him carry me, and yet assure myself and others that I am very sorry for him and wish to ease his lot by all possible means - except by getting off his back.
我坐在一个男人的背上,掐死他,让他背我,但我向自己和别人保证,我为他感到非常难过,希望尽一切可能减轻他的痛苦——除了从他背上下来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is always a way to be honest without being brutal.
总有一种方法既诚实又不残忍。
The mark of a true professional is giving more than you get.
真正的专业人士的标志是付出多于收获。
Only the brave know how to forgive; it is the most refined and generous pitch of virtue human nature can arrive at.
只有勇敢的人才懂得宽恕;这是人性所能达到的最优雅、最慷慨的美德境界。
What does it say about us that people who are considered defective are instinctively caring and compassionate?
那些被认为有缺陷的人本能地关心他人,富有同情心,这说明了什么?
Happiness is the only good. The time to be happy is now. The place to be happy is here. The way to be happy is to make others so.
幸福是唯一的美好。快乐的时间就是现在。快乐的地方就在这里。快乐的方法就是让别人快乐。
The bee is more honored than other animals, not because she labors, but because she labors for others.
蜜蜂比其他动物更受尊敬,不是因为她劳动,而是因为她为别人劳动。