Poetry and art nourish the soul of the world with the flavor-filled substances of beauty, wisdom and truth.

诗歌和艺术以美、智、真等丰富的物质滋养着世界的灵魂。

Poetry is an art, and chief of the fine art; the easiest to dabble in, the hardest in which to reach true excellence.

诗歌是一门艺术，是艺术的最高境界;最容易涉足，最难达到真正的卓越。

Poetry is that art which selects and arranges the symbols of thought in such a manner as to excite the imagination the most powerfully and delightfully.

诗歌是一种艺术，它以最有力、最愉快的方式选择和排列思想的符号，以激发想象力。

Poetry is the art of saying what you mean but disguising it.

诗歌是一种艺术，它表达了你的意思，但又掩盖了它。

Poetry is the art of substantiating shadows, and of lending existence to nothing.

诗歌是一种使阴影具体化的艺术，是一种使虚无存在的艺术。

Poetry is the art which is technically within the grasp of everyone: a piece of paper and a pencil and one is ready.

诗歌是一门技术上人人都能掌握的艺术:一张纸，一支铅笔，还有一支已经准备好了。

Poetry is the one place where people can speak their original human mind. It is the outlet for people to say in public what is known in private.

诗歌是一个人们可以表达他们原始人类思想的地方。它是人们在公开场合说出私底下知道的事情的出口。

Poetry looking in the mirror sees art, and art looking in a mirror sings poetry.

诗歌照镜子就是艺术，艺术照镜子就是诗歌。

Political art expresses the cliches you agree with, unlike propaganda, which expresses the cliches you don't.

政治艺术表达的是你赞同的陈词滥调，不像宣传，它表达的是你不赞同的陈词滥调。

Politics is the art of preventing people from busying themselves with what is their own business.

政治是防止人们忙于自己的事情的艺术。

Politics is the art of the possible; creativity is the art of the impossible.

政治是可能性的艺术;创造是不可能的艺术。

Politics with me isn't theater. It's performance art. Sometimes, for its own sake.

对我来说，政治不是戏剧。这是表演艺术。有时候，是为了它自己。

Pollock said several times that he couldn't separate himself from his art. Not knowing much about modern art when I began to read about him, I was much more his persona - his struggles as a human being - that was interesting to me.

波洛克说过好几次，他不能把自己和他的艺术分开。当我开始阅读他的作品时，我对现代艺术知之甚少，但我更感兴趣的是他的个性——他作为一个人的挣扎。

Poverty and loneliness could be seen as a liberation from strivings to become rich and popular.

贫穷和孤独可以被视为摆脱致富和受欢迎的努力。

Procrastination is the art of keeping up with yesterday.

拖延是赶上昨天的艺术。