Both water and fire need to be treated with respect.
水和火都需要尊重对待。
Both water and fire need to be treated with respect.
水和火都需要尊重对待。
Bread and cheese, neither beneficial nor bad.
面包和奶酪,既没有好处也没有坏处。
Bread and wine strengthen the back.
面包和酒能增强背部的力量。
Break the soil when it's moist, plow with the warm weather, and do the seeding on time.
天气潮湿时要破土,天气暖和时要犁地,按时播种。
Brothers, rivers and priests are three bad neighbors.
兄弟、河流和牧师是三个坏邻居。
Buy good quality and sell at the market price.
买质量好的,按市价出售。
Buying teaches you to sell and earning teaches you to spend.
买教你卖,赚教你花。
By Saint Candelora day if it's not snowing or raining, winter is over.
如果没有下雪或下雨,冬天就结束了。
By cultivating bottom land, you gain sustenance and goods.
通过耕种洼地,你可以获得食物和货物。
By the feast of Saint Candelora winter is over.
到圣坎迪罗拉节的时候,冬天已经过去了。
Bypass monks with a big stride; have nothing to do with priests, except at Mass.
大步绕过僧侣;除了弥撒之外,与祭司无关。
Capacious as the sleeve of a monk and patient as the priest with his arms across his chest.
宽大的像和尚的袖子,耐心的像牧师,双臂交叉在胸前。
Castedduvitranu, Castelvetrano, rich in eggplants and good wine.
加斯特迪维特拉努,卡斯特尔韦特拉诺,富含茄子和优质葡萄酒。
Cavaliers, priests, and dangerous places, speak nicely about them but keep your distance.
骑士、牧师和危险的地方,好好地谈论他们,但要保持距离。
Cheese, pears and bread, is not the food of peasants.
奶酪、梨和面包不是农民的食物。