Better not fight with the condemned.
最好不要和死刑犯打架。
西西里谚语
Better not fight with the condemned.
最好不要和死刑犯打架。
Better the bad one from a good breed than the better one from a bad breed.
一个好品种的坏品种比一个坏品种的好。
Better to be born a limpet in the sea, than a load bearing donkey.
宁可生在海里作瘸腿的，不作负重的驴。
Better to be shot with a crossbow than rejected by a window slammed shut.
宁可被弩射死，也不要被关上的窗户砸死。
Better to be wrongfully excommunicated than to make a death bed confession.
与其在临终前忏悔，不如被错误地逐出教会。
Better to die and have something to leave than to live wanting.
宁可死后有所得，也不要活着时一无所有。
Better to die in the clutches of the lion than under the tail of a jackass.
死在狮子的爪下，强如死在驴的尾巴下。
Better to die than to suffer.
宁死不屈。
Better to have a good friend than a bad relative.
有一个好朋友总比有一个坏亲戚好。
Beware of false friends with wagging tongues.
谨防说三道四的假朋友。
Beware when you deal with sharpies.
当你和尖刀打交道时要小心。
Bitter things, hold them dear; sweet things, keep them enclosed.
苦涩的东西，要珍惜;甜蜜的东西，把它们关起来。
Blessed is the house that has a son who is a cleric.
有儿子是牧师的家庭是有福的。
Blessed is the one who cares for his soul.
关心自己生命的人是有福的。
Both cold and hunger make the mouth quiver.
饥寒交迫使人的嘴发抖。