Chestnut horses and surly men can't even cover expenses.

栗色的马和乖戾的人甚至付不起费用。

Chiaramonte, a mountain of gold, every woman is a treasure.

恰拉蒙特，一座金山，每个女人都是一笔财富。

Chilblain passes with the flowers of May.

冻疮与五月的鲜花一同逝去。

Children and the deaf are the punishment of God.

孩子和聋子是上帝的惩罚。

Choose an old doctor and a new pharmacist.

选择一位老医生和一位新药剂师。

Choose bread with eyes, cheese without eyes and wine that makes your eyes pop.

选择有眼睛的面包，没有眼睛的奶酪和让你的眼睛看起来很突出的葡萄酒。

Choose her for her beauty and even choose her without a dowry because from her beauty you'll get pleasure.

因为她的美丽而选择她，甚至不用嫁妆也可以选择她，因为你会从她的美丽中得到快乐。

Choose old wine and new oil.

选择陈酒和新油。

Clear pacts, long friendship.

契约明确，友谊长存。

Collect promptly, pay slowly; who knows, in case of an accident, you'll pay nothing.

及时收款，慢慢付款;谁知道呢，万一发生事故，你什么也不用付。

Come out of it standing on all four.

站在四个人的立场上走出来。

Completing a transaction with money borrowed at usury is a bad purchase.

用放高利贷的钱完成交易是一笔糟糕的买卖。

Concern is the beginning of wealth.

关心是财富的开始。

Confession without contrition serves no purpose.

没有忏悔的忏悔是没有用的。

Congeniality makes beauty and not beauty love.

和气造就美，而非美造就爱。