Water and sun make work, water and wind make grain.
水和光产生工作，水和风产生谷物。
西西里谚语
Water and sun make work, water and wind make grain.
水和光产生工作，水和风产生谷物。
Water does harm but wine comforts.
水有害，酒却能使人舒适。
Water does harm but wine makes you sing.
水是有害的，但酒能使人唱歌。
Water, advice, and salt unasked for should not be given.
不请自来的水、忠告和盐是不应该给的。
We go forward in order to go backwards.
我们为了倒退而前进。
We have but one soul to lose.
我们只有一个灵魂可以失去。
We keep an eye on the scorpion and the serpent, but we do not watch out for the millipede.
我们注意蝎子和蛇，却不注意千足虫。
We learn by standing on the shoulders of the wise.
站在智者的肩膀上学习。
We're many rivers from the same water.
我们是同一水域的许多河流。
Wealth and holiness, believe only half, if you believe less, you'll do better.
财富和圣洁，只相信一半，如果你相信得少，你会做得更好。
What good is faith if you don't live by it.
如果你不依靠信念生活，那么什么是信念呢?
What has the rooster of Sciacca been reduced to, to be pecked by the hen.
夏卡的公鸡变成了什么，被母鸡啄了。
What is given by God, can't be lacking.
神所赐的，是不能缺少的。
What the eyes don't see, the heart doesn't believe.
眼不见，心不信。
Whatever you have to do, do it quickly.
无论你必须做什么，都要快。