While we are the Pope we'll pontificate; who knows if we'll be Pope another time.
当我们是教皇的时候，我们要做教皇;谁知道我们下次会不会当教皇。
西西里谚语
While we are the Pope we'll pontificate; who knows if we'll be Pope another time.
当我们是教皇的时候，我们要做教皇;谁知道我们下次会不会当教皇。
While you still have bread, troubles are not troubles, true troubles are without bread.
当你还有面包的时候，烦恼就不是烦恼了，真正的烦恼是没有面包的。
White wine strengthens the hip.
白葡萄酒加强臀部。
Who approaches women penniless will be told: get lost.
接近身无分文的女人的人会被告知:滚开。
Who arrives at the mill first, grinds.
谁先到磨房，谁就磨房。
Who bleeds, earns.
出血,收入。
Who builds on sand, the fall is near.
建在沙上的人，跌倒的日子近了。
Who can't bite should not bare his teeth
谁不会咬人就不该不露牙
Who can't help, listens in vain.
谁也帮不了忙，就白听。
Who carries on his back is thrown from the saddle.
背在背上的人会从马鞍上摔下来。
Who chooses a wife based on the dowry, will have a painful life.
根据嫁妆选择妻子的人，一生都会很痛苦。
Who doesn't approach with disbelief, won't see the face of paradise.
谁不带着怀疑走近，就不会看到天堂的面容。
Who doesn't intend to pay, signs any contract.
谁不打算付款，就签合同吧。
Who doesn't listen to reason, can't do things with reason.
谁不听道理，就不能凭道理做事。
Who doesn't make a knot at the end of the thread, loses the stitch more than once.
如果线头不打结，针就不止一次地掉了。