Blaming mother is just a negative way of clinging to her still.

责备母亲只是一种消极的死死抱住她的方式。

But I got drafted out of high school, and my mother wasn't having it. She was like, you're not about to think that you can just play ball, because if you get hurt, you're going to be out of luck.

但我高中毕业就应征入伍了，而我妈妈却没有。她说，你不能以为你可以打球，因为如果你受伤了，你就会倒霉。

But I was very, very unhappy because my mother was very charming and generous, but to me, very dominating.

但我非常非常不开心，因为我的母亲很有魅力，也很慷慨，但对我来说，她很专横。

But I'll tell you this, it started with my mother. I have to give her. God bless her and rest her soul. I had a good foundation at home, so when I was able to go off and do these things in baseball there was always support.

但我要告诉你，这始于我母亲。我必须给她。上帝保佑她，让她的灵魂安息。我在家里有一个很好的基础，所以当我能够在棒球场上做这些事情的时候，总会有人支持我。

Children are the anchors of a mother's life.

孩子是母亲生命的支柱。

Children require guidance and sympathy far more than instruction.

孩子们需要的是指导和同情，而不是教导。

Completeness? Happiness? These words don't come close to describing my emotions. There truly is nothing I can say to capture what motherhood means to me, particularly given my medical history.

完整性?幸福吗?这些话根本无法描述我的情绪。我真的没有什么话可以表达母亲对我的意义，尤其是考虑到我的病史。

Craving, not having, is the mother of a reckless giving of oneself.

渴望，而不是拥有，是不顾后果地奉献自己的根源。

Did your mother never tell you not to drink on an empty head?

你妈妈没告诉过你不要空着脑袋喝酒吗?

Diligence is the mother of good fortune, and idleness, its opposite, never brought a man to the goal of any of his best wishes.

勤奋是好运之母，而懒惰恰恰相反，它从来不会使一个人达到他所希望的任何目标。

Especially being selected as a national merit scholar, I'm just fantastically proud of her, ... But it's just real tough knowing that that her mom couldn't be there. That's real hard.

特别是被选为国家优秀奖学金获得者，我为她感到无比的骄傲。但知道她妈妈不能来真的很难过。这是真正的困难。

Eventually I want to be a full-time mother who works occasionally - and being an actor you have that freedom.

最终，我想成为一名全职母亲，偶尔工作——而作为一名演员，你有那种自由。

Every man must define his identity against his mother. If he does not, he just falls back into her and is swallowed up.

每个男人都必须把自己的身份与他的母亲对立起来。如果他不这样做，他就会掉回到她的身体里，然后被吞没。

Everyone checks out my mom. My mom's hot.

每个人都在看我妈妈。我妈妈的热。

Fame is rot; daughters are the thing.

名声是腐烂;女儿很重要。