For example, when my mother died, the people who showed up just to put an apron on to cook, people who really do the right thing, so to speak, as my momma would always say to show that they care, a sense of community that we've lost so much in our country.

例如,当我的母亲去世后,出现的人穿上围裙做饭,真的做正确的事的人,可以这么说,我的妈妈总是说表明他们关心,团体意识,我们已经失去了那么多。

For those whose wit becomes the mother of villainy, those it educates to be evil in all things.

因为那些智慧成为罪恶之母的人，那些智慧教育他们在所有的事情上都是邪恶的。

Getting caught is the mother of invention.

被抓住是发明之母。

God could not be everywhere, and therefore he made mothers.

上帝不可能无处不在，因此他创造了母亲。

God couldn't be everywhere, so he created mothers.

上帝不可能无处不在，所以他创造了母亲。

Growing up in the fifties and sixties, I can only remember knowing one child, ever, whose parents got a divorce, and hardly any whose mother 'worked' at anything besides raising her children.

我是在五六十年代长大的，我只记得我认识一个孩子，他的父母离婚了，几乎没有一个孩子的母亲除了抚养孩子之外还“工作”过。

Happy the boy whose mother is tired of talking nonsense to him before he is old enough to know the sense of it.

如果一个男孩的母亲在他还没有长大到懂事的时候就对他胡说八道感到厌烦，那么这个男孩是快乐的。

Hatred of the mother is familiar, but the mother's hatred still comes as a surprise.

对母亲的仇恨是熟悉的，但母亲的仇恨仍然让人吃惊。

Having a mother who had been an aeronautical engineer convinced me that more things should be open to women.

我的母亲曾是一名航空工程师，她让我相信，应该向女性开放更多的东西。

Having children makes you no more a parent than having a piano makes you a pianist.

有孩子并不能使你成为父母，正如有钢琴不能使你成为钢琴家一样。

He had written my mother once that he wanted her to be the first thing he saw every morning and the last thing he ever saw. And that's how it turned out.

他曾给我母亲写过一封信，说他想让她成为他每天早晨看到的第一件事，也是他见到的最后一件事。结果就是这样。

He that would the daughter win Must with the mother first begin.

想要女儿获胜，必须先从母亲做起。

He who takes the child by the hand, takes the mother by the heart.

谁牵着孩子的手，谁就抓住了母亲的心。

His mother should have thrown him out and kept the stork.

他的母亲应该把他扔出去，留下鹳鸟。

How old am I? I'm as old as my mother told me. How's that?

我多大了?我和我妈妈告诉我的一样老。这是怎么回事?