I loved my mother, she's a good girl.

我爱我的妈妈，她是一个好女孩。

I make money because I have to pay for everything apart from my school fees. My mother even makes me pay my own telephone bill.

我赚钱是因为除了学费，我还得付所有的钱。我妈妈甚至让我自己付电话费。

I never saw any of my dad's stories. My mother said he had piles and piles of manuscripts.

我从来没看过我爸的故事。我母亲说他有一堆又一堆的手稿。

I obviously have a great love and appreciation of jewelry, thanks to my mother, much to the dismay of both my father and my boyfriends.

很明显，我非常喜欢珠宝，也非常欣赏珠宝，这都要感谢我的母亲，这让我的父亲和我的男朋友都很失望。

I punched my mother out once.

我打了我妈妈一拳。

I remember my mother had this deck of cards that her mother had given her and that she passed on to me. It was a gypsy tarot deck that I used to carry everywhere.

我记得我母亲有一副她母亲给她的牌，她把这副牌传给了我。这是一个吉普赛塔罗牌甲板，我过去经常随身携带。

I sang a song at my sister's wedding. My mother forced me into that, too. But that one felt all right.

我在姐姐的婚礼上唱了一首歌。我妈妈也强迫我这么做。但那个感觉很好。

I think I was well brought up, for my father and mother were of one mind regarding the care of the family.

我想我是长大了，因为我的父亲和母亲在照顾家庭方面意见一致。

I think once you're a mother to one, you're a mother to them all.

我认为，一旦你是其中一个的母亲，你就是他们所有人的母亲。

I think while all mothers deal with feelings of guilt, working mothers are plagued by guilt on steroids!

我认为，当所有的母亲都有负罪感的时候，职场母亲就会被负罪感所困扰。

I travel like a gypsy, and I didn't know how I could perform and be a mother.

我像吉普赛人一样旅行，我不知道如何才能表现得像个母亲。

I used to get my money at the end of the week, buy my mum something, or buy a record, and that was it.

我过去常常在周末拿到钱，给我妈妈买些东西，或者买张唱片，就是这样。

I usually travel with a lot of people, like my dad, mom and sisters.

我通常和很多人一起旅行，像我的爸爸，妈妈和姐妹们。

I value mothers and motherhood enormously. For every inattentive or abusive mother in my fiction I think you'll find a dozen or so who are neither.

我非常重视母亲和母爱。在我的小说中，对于每一个粗心大意或虐待孩子的母亲，我想你会发现有十几个人两者都不是。

I visited my father for the full ten years that he was in prison, so we already had a deep and loving relationship, and remembered our mother at those times.

在我父亲入狱的整整十年里，我去看望了他，因此我们之间已经有了一段深厚而又充满爱的关系，并在那些时候想起了我们的母亲。