Hunger is misery; a full stomach is trouble.

饥饿是痛苦;吃饱肚子不舒服。

I would rather be deceived by an intelligent person than by a jackass.

我宁愿被聪明人骗，也不愿被蠢驴骗。

If someone sweats for you, you change his shirt.

如果有人为你流汗，你就换他的衬衫。

If the lizard were good to eat, it would not be so common.

如果蜥蜴好吃的话，就不会那么常见了。

If they had cereal, they'd want gumbo.

如果他们吃麦片，他们会想吃秋葵汤。

If work were good for you, the rich would leave none for the poor.

如果工作对你有好处，富人就不会给穷人留下任何工作。

If ye do wrang, mak amends.

如果你做错了，麦会赔罪的。

If you sleep under a tree, you can't prevent the leaf from falling on you.

如果你睡在树下，你无法阻止树叶落在你身上。

If you want to please, never say things are going well.

如果你想取悦别人，永远不要说事情进展顺利。

If you want your eggs hatched, sit on them yourself.

如果你想让你的蛋孵出来，你自己坐在上面。

Ignorance doesn't kill you, but it does make you sweat a lot.

无知不会害死你，但会让你出很多汗。

Ignorance doesn't necessarily kill you but it makes you sweat a lot.

无知不一定会害死你，但它会让你汗流浃背。

It's because the rat knows what he does at night that he doesn't go out during the day.

因为老鼠知道他晚上做什么，所以他白天不出去。

Little by little the bird makes his nest.

小鸟一点一点地筑巢。

Little snakes need to grow in hiding.

小蛇需要在躲藏中成长。