A COLLECTION OF GOOD WORDS
服务
Service
If you can't feed a hundred people, then feed just one.
如果你不能养活一百个人,那就养活一个吧。
My whole life was service to people and the Fatherland.
我的一生都在为人民和祖国服务。
Our message of the day is service does not need a title.
我们今天的主题是服务不需要标题。
Service is the rent that you pay for room on this earth.
服务是你为这个地球上的房间支付的租金。
Never look down on anybody unless you're helping him up.
永远不要瞧不起任何人,除非你在帮助他。
And sometimes to help them we have got to help ourselves.
有时为了帮助他们,我们必须帮助自己。
By helping others, you will learn how to help yourselves.
通过帮助别人,你将学会如何帮助自己。
I'll put my record of service up against anyone, bar none.
我将把我的服役记录与任何人相比,无一例外。
I am providing a service that many people obviously value.
我提供的服务显然受到很多人的重视。
The results of philanthropy are always beyond calculation.
慈善事业的结果总是不可估量的。
Firefighters are indispensable foot soldiers here at home.
在国内,消防员是不可或缺的步兵。
Sow good services: sweet remembrances will grow from them.
种下美好的服务:美好的回忆将从中成长。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A society in which there are high levels of voluntary activity will simply be a better, happier place than one where there are not.
一个有高水平志愿活动的社会,将比一个没有志愿活动的社会更美好、更幸福。
To look forward and not back, To look out and not in, and To lend a hand.
向前看而不是回头, 往外看而不是往里看,还有 伸出援助之手。
If you believe that you can damage, then believe that you can fix.
如果你相信自己能造成伤害,那么就相信自己能修复。
Somewhere near you, somebody right now is trying to help the indigent and poor - providing food, shelter, clothing or simple kindness.
在你身边的某个地方,有人正在试图帮助那些贫困的人——提供食物、住所、衣服或简单的善意。
There are a lot of things we as individuals can't do much about. We can't solve global warming as individuals, or health care problems, but as individuals, most of us can get our kids reading. We can do that.
作为个人,我们有很多事情是无能为力的。作为个人,我们无法解决全球变暖问题,或医疗保健问题,但作为个人,我们中的大多数人可以让我们的孩子阅读。我们可以做到。
An individual has not started living until he can rise above the narrow confines of his individualistic concerns to the broader concerns of all humanity.
只有当一个人能够超越他个人主义所关心的狭窄范围,进入全人类所关心的更广泛的问题时,他才开始生活。